李贝卡案续审 私传手机前警员作证

人气 419

【大纪元2016年12月15日讯】(大纪元记者张纯之编译报导)洛县前警长李贝卡(Lee Baca)涉嫌监狱腐败案从本月7日起开审,检方多名证人出庭作证。本周二(13日),在该案中私传手机带给FBI线人的洛县警署前警员麦克(Gilbert Michel)出庭作证,向陪审团详述了洛县监狱虐囚成风以及他被抓的经过。

李贝卡侄子任警员 也殴打犯人

据《每日新闻》报导,周二,带着手铐一脸大胡子的麦克出现在洛市联邦法庭的证人席上。麦克说,他于2008-2011年间在洛县中央男子监狱供职。期间,他曾殴打犯人,并接受了1500美元的贿赂,将一个手机带给了关押在该监狱中的FBI线人布朗(Anthony Brown)。当然,他当时并不清楚布朗的身份。

检方说,麦克的证词显示了麦克、布朗、FBI以及李贝卡之间的联系。因为,当手机被发现时,警署官员很快发现FBI在秘密调查监狱虐囚情况。之后,警署最高层官员下令给布朗换了名字和监室,让FBI探员无法找到他。

同时,麦克还作证说,他看见一名叫Justin Bravo(李贝卡的侄子)的警员,拳打脚踢的殴打另一名犯人。

李贝卡的律师霍克曼(Nathan Hochman)试图将麦克的行为同李贝卡分开。他询问麦克,是否曾将自己接受FBI贿赂私传手机、殴打犯人以及在报告中撒谎等情况报告给其他警官或高层官员。麦克回答,没有。

霍克曼还同时指出,检方与麦克达成认罪协议,只为一项受贿指控(尽管他承认两次受贿)坐监6个月,换取他出庭作证指控其他警员。他从未因殴打犯人被逮捕或起诉。

关于删除线人纪录

上周,一名被定罪的前洛县警署警员James Sexton告诉陪审团,他非法掩盖监狱信息、阻止FBI调查的行为,是受命于前警长李贝卡和警署其他头头。他作证说,他相信移除(至少纸上作业)FBI线人的命令直接来自李贝卡等上级,是为了避免线人被联邦当局循线找到。

周二出庭作证的还有前警员亚当斯(Tara Adams)。她说,警署一名官员要求她将布朗的名字从中央男子监狱犯人名单中删掉。但她说,没有法庭命令,她不能这样做。那名官员和一起前来的官员就很恼火,告诉她命令来自李贝卡的副手、时任副警长田中(Paul Tanaka)。

而且,这些官员还对亚当斯说,你会对田中说不吗?亚当斯说:“是,我会对他说不。他必须将命令写下来。”

不过,亚当斯说,在此之前,她的上司已经改了档案中布朗的名字。

霍克曼问亚当斯,她是否从李贝卡那里得到过任何指令。亚当斯说,没有。

田中目前已被判刑5年,在联邦监狱服刑。他案件中的多名证人也在李贝卡案审理时出庭作证。周三,在中央男子监狱进行调查的FBI探员Leah Tanner及其他证人将陆续出庭作证。◇

责任编辑:方平

相关新闻
法官驳回洛县前警长李贝卡认罪协议
李贝卡收回认罪协议 将接受审判
李贝卡撤回认罪 检方指控罪加一等
法官拒绝对李贝卡心智评估 12月正常开审
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论