国际要闻

青瓦台这个冬天有多冷?

录音证实总统成傀儡 朴槿惠支持度跌落0%

【大纪元2016年11月14日讯】(大纪元记者徐若水综合报导)美国“川普惊奇”刚告一段落,韩国民众因“闺蜜干政”要求总统朴槿惠下台的抗议再度成为举世瞩目的焦点。最新消息披露,朴槿惠涉嫌强迫财团捐款,而其背后的操纵者并非崔顺实一人。受制于弹劾程序及朴槿惠的执政期限,或许她此番能躲过弹劾或辞职下台的命运。但个位数的支持率显示,韩国人对她的信任已跌入冰点。

继韩国首都首尔11月12日爆发大规模示威要求朴槿惠辞职后,检方13日称最晚2天~3天内就有关指称对总统展开调查。后者被指允许崔顺实干政及利用特殊关系谋取巨额私利。

抗议人潮占满首尔市中心的12条大道。(Getty Images)

传唤财阀 总统涉逼捐



韩联社援引负责该案人士透露,检方认为要想确认朴槿惠在此过程中是否曾直接参与或做出相关指示,唯有对其本人进行调查。朴槿惠将以案件相关人身份接受调查,方式以面对面为原则,地点还需与青瓦台协调,时间最迟在15日或16日开始。由于韩国总统有刑事豁免权,尽管朴槿惠已表明愿意接受调查,但检方仍需在把相关要求转达青瓦台后等待回应。

韩国弹劾总统步骤(大纪元制图)

在对朴槿惠调查前,检方12日起先后传唤去年7月与总统单独会面的多名大企业总裁进行调查。到目前为止,现代汽车会长郑梦九、韩华集团会长金昇渊、SK集团SUPEX追求协议会主席金昌根、三星电子副会长李在镕、乐金集团会长具本茂、韩进集团会长赵亮镐、浦项钢铁公司会长权五俊都已到案配合调查。

韩国人对所选出的总统受制于个人感到无法接受。(推特图片)

检方对这些大企业总裁采取非公开传唤,被批评是向财阀提供“特殊待遇”。检方对此解释称,只有在对大企业总裁进行调查后,才能对总统进行调查,时间上比较仓促,因此接受以案件相关人身份受查的总裁的请求,进行非公开传唤。

朴槿惠去年7月24日邀请17名大企业集团总裁到青瓦台共进午餐并座谈,当天和次日与其中部分总裁进行单独面谈。虽然具体内容尚未获悉,但坊间猜测朴槿惠可能请求财界人士为Mir财团和K体育财团的成立提供帮助。崔顺实被控涉嫌将该两大基金会私有化。

最大游行 爆肢体冲突



与此同时,韩国民众12日再度走上首尔街头要求总统引咎辞职,警方估计26万人参加,主办单位宣称有85万~100万人参与,堪称1987年6月10日抗议时任总统全斗唤独裁统治后,韩国30年来规模最大的游行,获最大在野党共同民主党党魁秋美爱、该党有意参选总统的首尔市长朴元淳、前党魁文在寅、城南市长李在明、国民之党前党魁安哲秀等现身支持。

这次游行由全国民主劳动组合总联盟等逾1,500个公民团体组成的民众总崛起斗争本部发起。人们在光化门、首尔广场、火车站广场、世宗路广场结成后走向景福宫前广场,沿途高喊“朴槿惠下台、崔顺实羁押”。一名提前离开补习班、随母亲参加游行的16岁女孩说:“在这个节骨眼,国家前途比个人学业更重要。”

首尔部署2.5万名警力。但仍有5千多人突破警方防线,来到距青瓦台1公里的钟路区内资洞十字路口,与警方发生肢体冲突,甚至夺走警用盾牌,更有2人登上警用大巴车顶。还有民众用办丧事的方式来表达诉求。游行后则有艺文表演及彻夜演讲等活动。在荧屏前消失颇久的左派艺人金济东到场批评朴槿惠“违宪、让民心受伤就是内乱”。

总统在位 每周末抗议

除要求朴槿惠为闺密干政负责外,民众还针对据传世越号沉船时朴槿惠正在麻醉整容以致7小时无法指挥调度、米价惨跌、农民白南基抗议时遭警方水龙击中不治、政府强推官方版历史教科书,以及美国在韩部署萨德导弹防御系统等表达不满。有人甚至呼吁执政新世界党国会议员全体请辞。

虽然朴槿惠为平息众怒已多次道歉,并改组幕僚团队,甚至释出部分权力,但要求她下台的呼声仍不绝于耳。总统府幕僚长韩光玉13日召开首席秘书会议,研拟如何因应国民怒火。青瓦台发言人郑然国表示,朴槿惠以沉重心情了解集会所体现的民意,充分认识到局势的严峻性,将尽到总统的责任,为恢复国家正常局面进行深层思考。

目前在野党拒绝由国会推荐总理人选,朴槿惠与朝野领导人会晤也受阻,青瓦台难以寻获解决局面的突破口。鉴于青瓦台自称高度重视民意,外界预测其可能拿出新措施,朴槿惠第三次发表对国民讲话,明确表明向新总理移交权限的意志,并提出今后的政治日程。另就政坛出现弹劾总统、提早选举及要求朴槿惠退党的意见,总统应对之策备受关注。

由于朴槿惠无辞职迹象,韩国公民团体13日称,每周末都会在首尔市中心举行烛光集会要求其下台,直至成功。韩国人10月29日起已连续3个星期六举行烛光集会。主办方表示,第4轮集会19日将在首尔和全韩各地同步举行;26日更被定为“全国斗争日”。

崔顺实之姐也涉干政

韩国总统朴槿惠“闺蜜干政”丑闻持续发酵。最新曝光的档案中含有崔顺实同父异母兄长曹顺齐的录音档案,再度证实崔顺实一家干涉政治。而韩国媒体更披露,操纵韩国总统者可能有更多人。

2007年去世的曹顺齐生前留下一段录音:“朴槿惠百分之百是个傀儡,做什么事都得求助别人,没问过我根本不敢做决定……朴槿惠当上党主席时,还来请教我要先跟哪些人见面……如果韩国政权交到她手上,也是这个国家的命。我当然会不安,因为这等于是看着韩国灭亡。”

崔顺实比朴槿惠小4岁,两人关系亲密到以“姊姊”相称。朴槿惠的母亲陆英修1974年光复节遭朝鲜间谍行刺身亡,22岁的朴槿惠之后受到崔顺实的安慰,其中还涉及有关神秘宗教的传闻。

另有一位自称与崔顺实交往20多年的人告诉《朝鲜日报》,崔顺实背后还有个“爱出主意”的姐姐崔顺德,而崔顺实只是充当“行动队长”角色。现年64岁的崔顺德与朴槿惠是圣心女子高中同届同学。据传朴槿惠2006年5月帮大国家党候选人竞选首尔市长时右脸被文具刀割伤后,曾和崔顺德一起居住1星期。

朴槿惠难避免被弹劾

韩国盖洛普最新民调显示,19岁~29岁年轻人对总统朴槿惠的支持率为0%,执政党新国家党的支持率也创17%新低,甚至低于共同民主党的31%。此外,90%受访者对朴槿惠施政给予负面评价,较上星期上升1个百分点,再创新高。以地区划分,首尔对朴槿惠的支持率为6%、朴槿惠的政治故乡大邱和庆尚北道9%,全罗地区甚至0%。

韩国《宪法》第65条规定,总统、国务总理、国务委员、行政各部首长、宪法裁判所裁判官、法官、中央选举管理委员会、监察院长、监察委员及其他法律规定的公务员于执行职务期间,如有违背《宪法》或法律情形者,国会可作出追诉弹劾决议。弹劾决定仅止于罢免公职,民事及刑事责任并不因此免除。

在韩国,弹劾总统的前提在于国会,而核心在于宪法法院,后者有对总统、总理和法官的弹劾及解散政党的决定权。韩国2004年首次出现在任总统被弹劾,也是迄今为止唯一一次。但对时任总统卢武铉的弹劾因国民反对和证据不足而在宪法法院被驳回。

长期以来,韩国政治核心运作颇具“密室”色彩,此次丑闻揭开政治内幕的一角。但韩国历任总统任上都很难坐得稳当。若依近来韩国民众的反应,在野党很可能提出弹劾,执政党议员因其影响连任恐也难以抗拒。

而美国则会关切明年初换上作风强悍的新总统后,有关政经、军事等合作均将面临严峻考验;朴槿惠虽尚有1年多任期,但若仍留任是否会遭川普轻蔑,使未来的美、韩合作蒙上阴影。◇

“闺蜜干政”违规涉贪要点:



朴槿惠就任前期,不仅演说稿交由崔顺实修改,各项国政与人事资料也都先送她过目。

由崔顺实操纵的娱乐和体育基金会(Mir财团和K体育财团)只花1天就获政府批准。

基金会在数月内获各大财阀捐款共800亿韩元。其中现代出资100亿、三星近200亿。

基金会资金可能流向崔顺实在韩国和德国设立的空壳公司,进入她的口袋。

崔顺实的女儿以不正常程序进入韩国名校梨花女子大学就读,在未参与分组报告及期末发表会的情况下仍获得学分。

三星涉嫌出资30亿韩元,资助崔顺实的女儿在德国学马术。#

责任编辑:朱涵儒