许其正：如钢似铁

如钢似铁

坚硬

强韧

不！不对

是超乎钢铁的特殊钢铁

坚硬、强韧而外

他是被砍断了

仍然可以回复的

经千年万年而后

虽万物或腐朽火整个消失

他却仍然是坚硬、强韧的

那是一种品格

Like Iron and Steel       Hsu Chi Cheng

It likes iron and steel

Hard

Tenacity

No! It’s not correct

It’s a special iron and steel get ahead of iron and steel

In spite of hard and tenacity

It can recover if it’s broke into two pieces

After numerous of years

Though everything will decadent or disappear at all

It’s hard and tenacity still

It’s a kind of moral character@

责任编辑：林芳宇