【大纪元2015年08月30日讯】（大纪元记者刘毅报导）花旗银行首席经济学家威廉‧布依特尔日前表示，中国上半年的经济增长只有4.5%，不是中共官方宣称的7%，而且中国正滑入经济衰退，除非当局推出大型消费驱动的财政刺激计划，否则中国经济进入衰退将不可避免。
上半年经济增速只有4.5%
据《华尔街日报》8月28日报导，花旗集团首席经济学家、宏观经济学家、英国央行前外部委员威廉‧布依特尔表示，中国上半年的经济增速有可能接近4.5%，或者更低。这句话从花旗集团这样一家华尔街顶级银行口中说出还是十分令人瞩目。
按照布依特尔的定义，中共官方公布的不可靠数据显示增速降至4%时，就可以视为中国经济持续衰退。花旗预计，中国的实际经济增速远远低于报导，因为官方的通货膨胀率数据太低了。
该行说，相信中国的实际增速远远不及对外公布的那样，估计上半年的同比增速在5%左右，而中共对外报导的则是7%。
中国经济衰退不可避免
另据美国之音8月29日消息，威廉‧布依特尔27日在美国外交关系协会为中国股市和经济前景对世界的影响的电话会议上表示，中国正滑入经济衰退，而中共当局不会对此作出快速反应，导致衰退将不可避免。
耶鲁大学经济学教授陈志武对布依特尔“中国经济衰退不可避免”的观点表示赞同。他认为，中国除非从本质上改变现有的政治经济体制，否则将无法实现向着消费驱动发展模式的转变。
陈志武表示，中国的发展模式是投资驱动的，根本上是由中国的政治经济体制决定的。在这种体制里当局拥有的资产占主导地位、国有企业在中国经济中占主导地位。因此，当资产和企业主要由当局拥有时，大部分收入都由中共当局获得，而不是中国的家庭，从而使得私人消费的增长非常困难。除非国有资产和企业真正开始私有化，否则私人消费非常难以在中国经济中扮演重大角色。这就是为什么中共提出由投资驱动发展模式转变成消费驱动已经有20多年而至今收效甚微的根本原因。
布依特尔表示，中国经济衰退将会拖累世界经济增长低于2%。但是他认为，“并非每个国家都会进入衰退，美国就可能避免。但每个国家都将受到负面影响。”
布依特尔认为，阻止中国经济衰退的唯一方法是当局面向消费推出财政刺激，由中央政府提供资金，由中共央行进行货币化。
责任编辑：苏漾
