林逸欣自嘲“澳门台语” 妙喻谁讲的好

人气 180

【大纪元2015年07月26日讯】台湾艺人林逸欣在《天若有情》中饰演法律系大学生,她并不是第一次以台语演戏,可是台语依旧不“轮转”(流利)。她说:“剧中我要形容我妈妈是坚毅、吃苦耐劳的女性,要讲‘坚毅’这个词,我还是用罗马拼音才记起来。”

饰演姊姊的黄瑄也表示:“导演对我们的发音要求很高,觉得我们的台语很弱。”林逸欣对于自己和何紫妍、黄瑄3人的台语程度,则有一番妙喻,她说,“紫妍是‘法国台语’、黄瑄是‘香港台语’、我是‘澳门台语’”,“如果以3个地方和台湾的距离来分,就知道谁的台语最好了,当然是澳门离台湾比较近啦!”

黄瑄。(台视提供)

林逸欣。(台视提供)

苗可丽则在明(27日)晚的播出中,有一场为捍卫女儿李佳豫感情与尊严,跟张以琳的精彩对手戏,让一旁的陈文山看了都直呼:“这场两位妈妈针锋相对的戏,真可以说是惊天动地、让人吓到腿都软了!”

苗可丽。(台视提供)

责任编辑:张秋云

相关新闻
车仁表主演华语电视剧“天若有情”南韩播出
陈木胜拍戏坚持个人风格 生活中零绯闻
林逸欣相约管罄 看卡通展回味玩心
好巧!同为天蝎女 四歌手将齐办生日会
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论