现代诗词创作

许其正:梳理

他拿着梳子梳理着头发

头发黑而凌乱

很难梳理

他梳呀梳

很用心地梳呀梳

很用心地梳呀梳

他什么时候才能把黑夜梳亮?

他什么时候才能把纠结的烦恼梳顺?

他什么时才能梳出成功来?

Combing  Hsu ChiCheng

He takes a comb to comb her hair

The hair is black and tangled

It’s difficult to do them up

He combs and combs

Combs with concentrate his mind

Comb with concentrate his mind

When can he comb the night from black to be bright?

When can he comb the trouble from tangled to be smoothed?

When can he comb to his succession?@

责任编辑:林芳宇