【大纪元6月27日报导】（中央社华盛顿26日法新电）美国今天表示，非洲国家蒲隆地总统“持续违反”和平协议，因此将暂停向蒲隆地选举提供协助。
美国国务院表示，将暂时停止向蒲隆地全国独立选举委员会（Independent National Electoral Commission）与选委会的选民教育活动提供技术协助。
美国取消协助蒲隆地选举，“原因是蒲隆地总统恩库伦齐萨（Pierre Nkurunziza）持续违反阿鲁夏协议（Arusha Agreement），试图争取第3个总统任期，在缺乏可信选举所需的条件下，按照期程持续推动选举活动”。
2006年签署的阿鲁夏和平协议，终结这个中非国家长达13年的内战。
美国官员表示，如果恩库伦齐萨政府“采取具体步骤改善选举环境与程序”，美国政府将考虑恢复援助。
尽管恩库伦齐萨争取第3个任期引发数月动荡，蒲隆地国会选举仍订于本月29日举行，总统选举紧接着于7月15日登场。（译者：中央社张晓雯）
