现代诗词创作

许其正:无名英雄

一亿万光年之外的小星

对整个宇宙的光明没有贡献吗?

一株独绽在深山中的幽兰

对整个地球的芳香没有帮助吗?

回头扪心自己问自己吧!

为什么连老虎这样的猛兽都要保护?

为什么没能独力生活的残障者

也要尊重其生命,维护其权益?

那些日夜忙著作秀表现自己的名人

凭良心说,他们的人格较之于

默默付出,不求闻达的无名英雄

谁更崇高?谁更值得称颂?

The unknown heroes Hsu ChiCheng

Is the little star which placed beyond a hundred millions of light-year

Not off as a tribute to whole the universe?

Is a secluded orchid which bloomed lonely on the remote mountains

Does not do any help to the fragrant of the earth?

May turn round to communion with yourself!

Why we even want to protect tiger the beast of prey?

Why we want to respect their life, to uphold their rights and interests

Of the person incomplete who can’t earn their life?

Base on our conscience, the character of the people

Who show day and night to display themselves

Are more sublime, more deserve for us to praise

Than unknown heroes who pay silently and not pursuing famous?@

责任编辑:林芳宇