温哥华新闻(卑诗)

交通警察攻击乘客被定罪

【大纪元2015年05月30日讯】 交通警察希普利(Bruce Shipley)与阿弗瑞德.黄(Alfred Wong)最近被控攻击乘客罪名成立。

  

2012年2月,两名警察在固兰湖天车站(Granville Skytrain Station)巡逻时,对乘客狄克(Jordan Dyck)进行人身攻击,并胡椒喷雾对付他。

  

法官Reg Harris最近裁定说,录像带提供的证据表明,狄克当时没有过激行为与敌意,不构成对警察安全的威胁,而两位警察却用“武力”对付他。法官认定,交通警察先前对狄克提出的指控是错误的。

希普利与黄姓两位警察最早被控攻击罪,温警局介入调查后,增加另外三罪:扰乱社会、背弃信义与伪造证据罪。他们在2013年8月被控罪后,就一直拿带薪休假 。  ◇

责任编辑:何坚