【大纪元2015年03月30日讯】“德国之翼”4U9525客机载有150人于24日坠毁在法国阿尔卑斯山。有德国媒体披露黑盒对话录音内容，涉嫌蓄意令客机撞山坠毁的副机师鲁比兹（Andreas Lubitz）不止一次叫机长上厕所。黑盒还录到驾驶舱门被锁后机长曾尝试破门和大叫，以及乘客尖叫声。
据德国《图片报》报导，黑盒对话录音最早内容是机长桑德海姆（Patrick Sondheimer）为航班延迟了26分钟起飞向乘客道歉，并表示会准时把他们送到目的地杜塞尔多夫。
在接着下来的20分钟，两位机师对话如常，但副机师鲁比兹说桑德海姆在巴塞罗那机场时没有上厕所，告诉他可以随时上厕所，自己可控制客机。在当日早上10时27分客机到达38,000呎高度，桑德海姆指示鲁比兹准备降落杜塞尔多夫。鲁比兹以简洁字眼“希望”和“我们拭目以待”回应。在检查好降落准备后，鲁比兹再跟机长说：“你可以去（厕所）了。”
两分钟后桑德海姆离开驾驶舱上厕所，黑盒亦同时录下推座椅和关门的声音。10时29分开始，客机开始急降。到10时30分，客机已下降316呎，短短一分钟后再下降了1,800呎。地面控制人员在10时32分试图联络客机但无回应，同一时间亦录到客机发出的自动警报声响。不久即传来金属撞击驾驶室门锁的声音，机长舱外大叫“看在上帝份上，打开这该死的门！”背景亦听到乘客高声尖叫。
到10时35分，黑盒录音再传出金属敲击驾驶舱门巨响，当时客机仍在7,000高空。一分半钟后再听到新的警报讯息：“坠地！上升！上升！”亦可听到桑德海姆大叫：“将这道该死的门打开。”10时38分客机飞到阿尔卑斯山上空，此时听到鲁比兹平静呼吸声，但他没说话。10时40分，客机右边机翼撞山，有更多乘客传出尖叫声。
责任编辑：李洋
