国际要闻

组图:圣派翠克节庆典 凯特风采再现

【大纪元2015年03月18日讯】(大纪元记者陈欣综合报导)2015年3月17日,英国剑桥公爵威廉王子偕同妻子凯特,前往英格兰东南部军事重地奥德索特(Aldershot)军营,观看该军队第一营举行的圣派翠克节(St. Patrick’s Day,又译:圣帕特里克节)庆典后,凯特王妃依照传统,代表英国王室将三叶草赠送给驻扎在此地的爱尔兰卫队(Irish Guards)。

即将在下个月生产的凯特王妃,身穿一件Catherine Walker 品牌的墨绿色的外套,佩戴礼帽,左胸前别着由英国王太后传下来的三叶草金色胸针,看起来神采奕奕;而被任命为该卫队上校的威廉王子,则穿着该军队的军服,夫妇俩亲切的与官兵们问候寒喧,凯特王妃并接受儿童的献花。

在爱尔兰卫队所进行的游行结束后,凯特王妃走下观礼台,将三叶草交给军官代表,同时也为一只爱尔兰猎狼犬戴上三叶草。当年,英国维多利亚女王为了表彰爱尔兰士兵在第二次波尔战争中的英勇表现,在1900年4月1日成立了此一军团。

圣派翠克节的由来:相传在公元432年时,圣派翠克受教皇派遣前往爱尔兰传教。当他在威克洛上岸时,当地愤怒的异教徒企图用石头将他砸死。但圣派翠克临危不惧,摘下一棵三叶酢浆草,以阐述教义。爱尔兰人受到感动后,接受了洗礼。当圣派翠克在公元461年3月17日逝世后,爱尔兰人为了纪念他,将这一天订为圣派翠克节。

2015年3月17日,凯特王妃在观礼台,把三叶草交给军官代表。(Anthony Harvey/Getty Images)


2015年3月17日,英国威廉王子夫妇前往英格兰奥德索特军营,观看圣派翠克节庆典。(Anthony Harvey/Getty Images)


2015年3月17日,凯特王妃抵达英格兰奥德索特军营,参加圣派翠克节庆典。(Anthony Harvey/Getty Images)


2015年3月17日,凯特王妃抵达英格兰奥德索特军营,参加圣派翠克节庆典。(Eddie Mulholland – WPA Pool/Getty Images)


2015年3月17日,凯特王妃抵达英格兰奥德索特军营,参加圣派翠克节庆典。(Eddie Mulholland – WPA Pool/Getty Images)


2015年3月17日,凯特王妃抵达英格兰奥德索特军营,参加圣派翠克节庆典。(Anthony Harvey/Getty Images)


2015年3月17日,凯特王妃为吉祥物戴上三叶草。(Anthony Harvey/Getty Images)


2015年3月17日,凯特王妃在圣派翠克节庆典上接受儿童的献花。(ADRIAN DENNIS/AFP/Getty Images)


2015年3月17日,威廉王子夫妇在军营与官兵合影。(Anthony Harvey/Getty Images)

责任编辑:华子明