国际要闻

抗俄威胁 前情报局长吁英增预算

【大纪元2月28日报导】(中央社伦敦28日路透电)英国对外情报机构前局长表示,为了保护自己和盟友,对抗俄罗斯日益增加的威胁,英国国防预算必须提高。

去年11月离开秘密情报局(Secret Intelligence Service)的索尔斯(John Sawers)向英国广播公司(BBC)表示,英国与俄国对话次数也必须增加。

索尔斯说:“我们必须要有因应像是混合战争(hybrid warfare )这些事情的能力,俄国首先在克里米亚部署武力,再来在乌克兰的唐贝斯(Donbass)区,我们也必须要有应付网路战的能力。”

所谓混合战争,指的是融合传统战争、不正规战争及网路战争于一炉的战争,尤其在形容以核子、生化武器,以及急造爆炸装置(IEDs),乃至资讯战争所发动的攻击。

“我们必须砸更多钱在国防和维安上,因为威胁更大了。”

索尔斯说:“这不断提醒我们,他们有核武。我们不该骗自己说俄国走在民主的道路上,因为它其实没有。”(译者:中央社陈昱婷)