【大纪元11月5日报导】（中央社克里夫兰4日综合外电报导）美国职业篮球NBA克里夫兰骑士队“小皇帝”詹姆斯（LeBron James）今天拿23分5篮板，第4节更完全接管比赛，率队以96比86打败纽约尼克。
詹姆斯对自己今晚表现和老投不进感到沮丧，上半场投11中4，打到一半索性扯掉球衣的袖子。
他说：“我只是对自己表现很气馁，我一直乱了节奏，球衣是我唯一能想到的办法。”
詹姆斯下半场表现并无起色，但他在第4节完全掌控节奏。
他在末节飙出11分抢12个篮板，其中包括连拿的6分。倒数4分钟时投进个人本季第2记3分球，将比数差距扩大为87比79。
队友威廉斯（Mo Williams）攻22分、“爱神”洛夫（Kevin Love）拿11分12篮板，汤普森（Tristan Thompson）则有10分13篮板。
尼克队“甜瓜”安东尼（Carmelo Anthony）全场得17分抓12篮板，新秀波辛吉斯（Kristaps Porzingis）则贡献13分。（译者：中央社林仟懿）
