【大纪元9月2日报导】（中央社首尔2日法新电）南韩官方今天公布的数据显示，8月通膨率放慢至1.4%，因农产品物价稳定。
南韩8月消费者物价指数（CPI）增加1.4%，相较于7月增幅1.6%。8月涨幅创4月以来最慢成长速度，当时消费者物价攀涨1.5%。
8月消费者物价稳定，有助于南韩央行韩国银行将利率下砍25个基点至2.25%，写下2010年11月以来最低水准。
在降息之前，财政部长崔炅焕（Choi Kyung-Hwan）对衰退提出警告，表示担心长期低度成长和萎靡不振的内需。
韩银为今年通膨目标设下2.5%到3.5%的范围。（译者：中央社陈昱婷）
