【大纪元9月15日报导】（中央社华盛顿15日综合外电报导）彭博报导，美国8月工业生产意外下滑，7个月来首次，主因汽车制造冷却下来。
联邦准备理事会（Fed）今天公布的数字显示，8月工厂、矿业和公用设施的生产下滑0.1%，7月是成长0.2%。彭博访查79位经济师的预测中值是成长0.3%。汽车制造业在经过近5年的最大成长后萎缩。
在就业市场及消费者信心改善下，必须加速调涨工资，才能引发消费支出更广泛的成长，从而提振更多的制造商。同时，最近公布的数据，包括8年来最强劲的汽车销售和商业投资在内显示，成长减缓可能只是暂时的现象。
佛罗里达州圣彼得堡（St. Petersburg）的雷蒙詹姆斯合伙公司（Raymond James & Associates Inc.）首席经济师布朗（Scott Brown）说：“仍然是鱼龙混杂的局面，但整体环境正在改善。”
他说，8月汽车生产“可能有些回档”， 所以“对这些数字应有所保留，这些都是经济逐渐复苏的一部分。我们将见到温和的成长”。
在这项报告公布后，股指期货持平。（译者：中央社简长盛）
