【大纪元9月12日报导】（中央社密尔瓦基11日路透电）美国职棒大联盟MLB迈阿密马林鱼强打史丹顿（Giancarlo Stanton）今天比赛时，遭密尔瓦基酿酒人投手一记触身球打中脸部，当场倒地不起，最后躺在担架上，搭乘工作车离开球场。
这起事件发生在第5局，史丹顿面对投手费尔斯（Mike Fiers）投出的球，没有完全出棒，而这颗球直往内角飙去，打到史丹顿左眼下方。
史丹顿面部受到撕裂伤伴有出血，并将接受X光检查确定伤势严重程度。
这位24岁外野手本季表现威猛，目前以37发全垒打傲视国联，105分打点为大联盟最多。
史丹顿离场后，费尔斯投球又砸到代打的强生（Reed Johnson）手部，两队板凳清空。最后酿酒人以4-2赢球。（译者：中央社乐羽嘉）
