在伦敦看话剧 观众演员同台的奇妙经历

黄土地剧团 伦敦老唐人街《莱姆豪斯最后的日子》

人气 8

【大纪元2014年07月27日讯】在英国伦敦,有幸观看黄土地剧团(Yellow Earth Theatre)的最新话剧《莱姆豪斯最后的日子》(The Last Days of Limehouse)是一个特殊的经验,这是一个以上世纪50年代伦敦的老唐人街面临拆迁为主题的故事。

那个傍晚天气很热, 当然是对英国而言, 我不得不拿出打印着路线图的两张A4纸对折后, 在脸前扇来扇去地为自己降温。

进到莱姆豪斯市政厅,我被引到一间门头上方挂满了各种各样古旧中文招牌的大厅,大厅里光线颇暗,没什么座位,很多人站在里面。我去大厅一边的木质柜台那里要了一杯橙汁,一边喝

一边暗忖,看这大厅里东一堆西一处老旧的招牌和家俱, 似乎介绍中所说的长廊式的演出就从这个房间开始?
看来我的猜测是对的,在这流汗的日子里,看到一位身穿复古风味呢子大衣的亚裔女士从面前走过,我猜这位一定是演员了,不过这出话剧是从房间的哪一个角落开始?

光线似乎更暗了,在刚才取饮料的柜台后面,一个年轻帅气的男人,开始用一把厚实的菜刀往一块砧板上剁出连续的声响;一个女人坐在了一张放着老式打字机的小木桌前,开始打字;房间的另一端,几个穿着西装背心梳着背头的男人开了一桌麻将……;我和其他观众慢慢回过味来——演出开始了! 原来,这整个房间都是舞台,而观众和演员是毫无间隔地同处在一起的!哇!这是我第一次与演员同台的体验啊!

剧中中英混血的女主角艾琳•坎宁安出现在柜台后,配合着大屏幕上大幅照片的演说, 吸引了大家的注意力, 这个从六岁就离开了莱姆豪斯中国城的中年女子,对这里有着深刻的记忆和感情,在地方议会已做好规划,铲平莱姆豪斯唐人街,把居民另处安置时,她想保住这个其父深为骄傲,又充满她儿时回忆的地方。

艾琳是一个长着英国人面孔、不会说中文、又有着美式思维方式的中年女子,她有一套自己坚持到底、百折不挠、柔中有刚、刚中有柔做法,执拗地想力挽狂澜,保住这几代人生活过的中国城,也使充满自己儿时记忆的地方不会消失。

似乎当代的戏剧作品中,以一个中年妇女作主角的不是太多,而这出戏,也不是遍地都是的卿卿我我的故事,而是关于我们华裔在英国这片土地上生活的一段重要的、却几乎被遗忘的历史。

这个戏剧把这段历史,当时人们面临生活中未知的重大改变,失去与得到,憧憬与失落,用戏剧情节的矛盾冲突,有血有肉,有笑有泪地表现出来。让人回顾历史,珍视过去与现在,是非常值得尊敬的一件事。

话剧演出相比于电视电影,更加考验演员的功力,而与观众近在咫尺,水乳交融的演出—你能看到演员脸上最细微的表情和眼神、能看到演员吃到嘴里的是面条还是菜叶、帅气的男主角唱着小调擦肩而过、当剧中人物在前面演讲时,其他演员站在你身后鼓掌,如此身在其中的感觉,新鲜而震撼。

对演员来说,这种方式恐怕更考验演技。我只能说,演员们各个都很棒!从主要角色到一众配角,在观众身边,连演带跳(中间有一些跳舞的过场和桥段)、悲伤害怕时的眼泪和颤抖、情绪激动处的擂桌子打板凳,对话表情中的幽默,给观众带来的感受真是分外丰富。

没想到,我与这个大房间里的其他80余位观众,就这样在演员身边,走来走去地看完了90多分钟的演出,虽然比较消耗体力, 但是获得的感受却是非常丰富和难以忘怀。所以,演出结束时,我与其他观众一起给了演员们不仅是热烈的掌声,还有欢呼。

《莱姆豪斯的最后日子》的演出将持续到8月3日,门票:15英镑,老者和10以上团体10英镑;票房02077098900| www.halfmoon.org.uk ; 8月2日下午3时,将有家庭场演出,门票6英镑,有与儿童和家庭的特殊互动表演。

黄土地剧团是1995年创立于伦敦的壹家戏剧公司,致力于发展和呈现英国东亚戏剧工作者的新作,并以此建立与不同背景观众之间的联系。剧团自创立至今制作过18个高规格作品,在伦敦和英国各地巡演。

文/草长莺飞
责任编辑(唐洪)

相关新闻
草长莺飞 到加拿大最南端去观鸟
政府官员:在共产党的体制里想做好人难
赌场入侵 英国华人社区担忧唐人街未来
“听说唐人街有法轮功 特意来看看”
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论