【大纪元2014年07月02日讯】（大纪元记者李平澳洲阿德雷德编译报导）阿德雷德一名善心妇女的临终遗愿，要将超过25万澳元留给那些罹患肾病的人们，却经历了长达40年的法律纠纷后才有望实现。
据广告报（The Advertiser）消息，桃乐西•布朗（Dorothy Brown）于1974年逝世，将遗产赠予当时的南澳医院厅和医疗服务厅长，结果其遗产被搁置了40年未被利用，其中部分原因是官僚程序所致。
首先是因为后来医院厅进行了重组和重新命名，厅长的称谓也被废除，遗产未能被落实到户。
进而是南澳卫生部门（SA Health）对此资金的使用权因涉及布朗家庭而更为复杂化。其家庭对遗产的继承权未被公开，但据悉在其儿子杰弗瑞（Geoffrey）于2008年去世之前不能采取任何行动。
到了2009年，一张面额为266,435澳元的支票寄到了南澳卫生部门，但事情因官僚程序而再次受阻。
到今年，法院拟将此事予以了结。南澳卫生部门已向高等法院证明，如果该部门收到存于信托基金的266,000澳元，布朗的遗愿就会得以实现。
今年5月，南澳卫生部门成功证实了布朗想要将钱留给那些遭受肾病折磨的人们的意愿。法官格雷（Thomas Gray）表示，该遗产“是为了肾病患者的利益”，“因是为解除痛苦之故”，所以是“慈善性”捐赠。
南澳卫生部门在一份报告中也对捐款表示“非常感激”：“资金将被用于为医院的病人谋福利，由健康服务慈善捐赠委员会（Health Services Charitable Gifts Board）进行管理。”
南澳卫生部门将钱存放在有息账号内等待法庭的决定，目前捐款已增值至28万澳元。
（责任编辑：陈紫雨）
