悉尼林家谋杀案：林父曾因生气打被告之妻

【大纪元2014年05月27日讯】（大纪元记者叶佩青澳洲悉尼报导）5月27日，悉尼林家谋杀案法庭继续就被告谢连斌（Lian Bin “Robert” Xie）的谋杀指控展开庭审，辩方律师吞布尔（Graham Turnbull SC）跟进昨日对证人林养飞的提问。庭上首次听到一些林养飞未被警方涉及的问题。林养飞也首次就其曾动手打过自己的女儿林姝答复控方律师吞布尔的提问。

辩方继续就监护权提问证人

纽省高院在周二的庭审过程中继续聆听辩方律师吞布尔向被害者林暋父亲林养飞的提问。吞布尔首先询问死者证人林养飞在家时是否用中文小名称呼家里的小辈们。林老回答，是的，并解释说这是中国人的习惯，并一一表示，他们称呼自己的儿子林暋叫小暋，儿媳叫莉莉，几个孙辈都被祖母林养飞的妻子朱凤琴取了小名，他们还称呼被告谢连斌叫小谢，自己的女儿，被告的妻子林姝叫小姝，林老在谈到自己的儿孙尤其提到小姝的名字时，脸上不经意的流露出一丝笑意。

之后吞布尔继续提问关于在被告谢连斌被捕后，公共信托机构（Public Trustee）接管林暋在艾平的书报亭一事，林养飞表示，公共信托机构并没有告知他们接管书报亭的业务的原因，他对此表示不满。并说，被告被抓时他们正在家乡上海探亲，并不知情，在警方通知后他们才赶回澳洲。

由于书报亭亏本，辩方律师询问林养飞出售书报亭的价钱这个问题，林养飞迟迟不肯回答，并告诉法庭这是他们家私人财务，不便说。法官由此命令林养飞回答辩方律师提问。据林养飞表示，书报亭卖出4万元，并告知自己的孙女，林家唯一生存者林珺，“这是爷爷奶奶帮你存的钱，你可以用作以后花费，是爷爷奶奶对你的照顾。”

不过吞布尔质疑，为何林养飞没有将这4万元存入林珺的名下，而是放入他们夫妻两人的联名定期账户。

庭上首次听到证人动手打女儿林姝

庭上首次听到辩方律师吞布尔提到，在2009年证人林养飞与自己女儿林姝发生争执并动手打了她，并问林养飞是否是涉及对林珺的监护权问题。林老回答说，“不是监护权打了Kathy（林姝），而是因为Kathy要我不要在店里（书报亭）放置林暋和林芸莉的照片，并拿出一份文件要我签名，我很生气，觉得Kathy不尊重自己的父亲，因此打了她一下。”

林养飞对此解释，惨案发生后非常希望展示自己孩子的照片来纪念，“在店里怀念自己的儿子有错吗？”林老回复吞布尔。

由于林珺不希望再受到媒体的关注，因此通过律师两次向林养飞发出信函，信中表示，不再希望受到媒体关注，想要过一个正常人的生活等。由于庭上呈供的信函只有部分内容，因此林养飞拒绝回答吞布尔的提问。法官约翰逊（Justice Peter Johnson）因此要求陪审团回避，控辩双方律师进行了讨论。

证人不否认被告并未对他采取过任何暴力

中午12点，高院继续开庭审讯。辩方律师吞布尔提问，是否被告谢连斌除了由于林珺监护权和接管书报亭经营权问题和林养飞发生过一次最激烈的争论，从未对林养飞采取过任何暴力？林养飞承认是的。他表示，与被告发生的最激烈的一次争吵是在2009年11月初于被告的家里。当时被告谢连斌非常生气，说“我恨死你们了，都跟我滚！”

辩方律师质疑被告生气的理由是因为林养飞打电话给被告的姐姐，要她说服被告不要插手监护权的问题，否则就会说被告是凶手的问题，林养飞对这个问题予以了否认，“我一直都说没有证据。”

不过辩方律师提到林养飞曾经暗示警方，指被告谢连斌是一个精明狡猾，会算计而且经常喜欢沉思的人，并且向警方提到死者林暋资产超过百万，而对被告的财政状况他也很了解，并说很难说被告会否采取极端手段改善财政状况，由此引起警方对被告的注意。对此，证人林养飞予以了否认。林养飞表示，他只是配合警方提问，希望早点破案，并非有意暗示警方。

案件将于明日继续审理。

（责任编辑：瑞木悦）