芝加哥奥黑尔机场 首推免签国旅客自动通关

【大纪元2014年05月14日讯】（大纪元记者温文清报导）芝加哥奥黑尔国际机场的自动通关服务（Automated Passport Control,APC）5月9日起首次对所有免签国旅客开放使用。除了美国和加拿大公民外，来自38个与美国有入境免签协定的国家和地区的旅客都可以通过自动通关机进行护照验证、填写报关单。

　　

奥黑尔机场的自动通关服务原本只对美国和加拿大公民开放，目前则开放给38个与美国有入境免签协定的国家及地区的旅客，包括台湾。芝加哥是全美首个对所有免签国旅客开放该服务的机场。

　　

奥黑尔机场共有32个自动通关机，提供包括中文在内的多语言服务。使用此服务不需注册也无需缴费。所有符合条件的旅客可以直接在机器上扫描护照、用摄像头拍照，确认个人资料和航班信息，填写电子报关单，机器则会自动打印收据。旅客持这张收据和护照交给海关及边境保卫局（CBP）人员进行最后检查，即可顺利通关。

　　

芝加哥航空局表示，自动通关服务将大大提高旅客通关效率，奥黑尔机场对美、加旅客开通该服务后，平均通关的等待时间缩短了27.5%。 ◇