漫步换电脑 美太空人效率高

【大纪元4月24日报导】（中央社佛州卡纳维尔角23日路透电）美国两名太空人今天在国际太空站（ISS）外漫步，换掉1台故障的电脑，效率神速。

这台已故障的电脑负责控制多个关键系统，包含太空站的太阳能板机翼。

太空人马斯特拉丘（Rick Mastracchio）和史万森（Steve Swanson）于美东时间上午10时离开太空站的寻求号气密舱（Quest airlock），原定的漫步时间是2个半小时。不过，他们仅花1个半小时就换好电脑，回到太空站。

太空人准备关闭舱口时，位在美国休士顿的国家航空暨太空总署（NASA）太空任务控制中心加拿大籍太空人韩森（Jeremy Hansen）对他们说：“太好了，干净俐落，做得好。”

美国太空人漫步一般都会持续6个小时以上，然而，由于工程人员还在评估去年太空衣故障事件，因此除非是紧急维修，NASA目前依然中止太空漫步任务。

去年7月，意大利籍太空人巴米塔诺（Luca Parmitano）的太空帽进水，差顶灭顶。（译者：中央社张咏晴）