【大纪元4月1日报导】（中央社台北1日电）彭博报导，中国大陆正成功的让人民币汇率难以预测，投资人为此付出代价。
根据摩根士丹利（Morgan Stanley）和华府证券存托结算公司（Depository Trust & Clearing Corp.）汇编的数据，美国商业银行的客户今年以来，在押注人民币将升值的3320亿美元选择权上已亏损约20亿美元，大陆企业则在下注1500亿美元的基准远期合约上亏损35亿美元。这些包括放空的合约占全球人民币交易1/3以上。
在升值近10年后，投机者已开始认为人民币交易是单向交易，导致资本流入增加，这将造成中国大陆很容易受到投资人信心改变的伤害。
大陆决策者因此以出售人民币和扩大交易区回应，此举鼓励人民币季贬幅达到空前的2.6%，也是亚洲货币中贬幅最大的货币。
前美国财政部中国大陆事务资深协调人，现在是TCW集团（TCW Group Inc.）驻洛杉矶分析师雷文哲（David Loevinger）说：“贬值是为了让投机者缩手。中国人民银行希望双向波动能够深植市场。”（译者：中央社简长盛）
