【大纪元3月13日报导】（中央社台北13日电）汇丰控股公司（HSBC Holdings Plc）及摩根大通集团（JPMorgan Chase & Co.）最快下周面临欧洲联盟（EU）投诉，欧盟反托辣斯首长加快脚步，要惩罚4家拒绝利率操纵和解的金融业者。
彭博社报导，3名以过程不公开而要求匿名的知情人士透露，10月31日任期届满的欧盟竞争事务执委阿尔慕尼亚（Joaquin Almunia）决定在卸任前，惩处上述两家银行、法国农业信贷银行（Credit Agricole SA）以及银行间经纪商毅联汇业（ICAP Plc）。
其中两名人士指出，为了达成这项目标，他打算在接近复活节期间，针对欧元银行同业拆款利率（Euribor）和伦敦银行同业拆款利率（Libor）两案寄发所谓的异议声明书。
专精银行事务的卢森堡大学教授亨瑞康纳克（Pierre-Henri Conac）受访表示：“他希望在掌声中结束任期。他会很乐于说：‘我做到了。’”
这4家顽抗的业者毁了阿尔慕尼亚在利率操控案全数达成和解的企图后，现年65岁的他将罚款视为未完成的志业。在阿尔慕尼亚誓言离开欧洲联盟执行委员会（EC）就是离开政坛之后，接下来7个月是这位前西班牙经济学家擦亮其遗留功绩的最后机会。
德意志银行（Deutsche Bank AG）和苏格兰皇家银行集团（Royal Bank of Scotland Group Plc）等业者已和欧盟执委会达成协议，扛起责任，并于去年12月同意支付欧盟史上总计金额最高的17亿欧元（24亿美元）罚金。
阿尔慕尼亚任职欧盟反托辣斯首长前曾是欧盟货币事务执委。他2004年转往欧盟执委会任职后，开启政治生涯第二春，在此之前，他在2000年大选曾担任社会党主帅，但败给西班牙保守派总理阿兹纳（Jose Maria Aznar）。（译者：中央社徐崇哲）
