【大纪元2014年02月13日讯】（大纪元记者安妮澳洲悉尼编译报导）在墨尔本东南的莫宁顿半岛（Mornington Peninsula）一乡村板球俱乐部，昨日发生一起悲剧，事件中一对父子双双身亡。
据澳洲新闻网报导，周三下午6点半左右，在提亚布（Tyabb）板球场，一名11岁的小学生在训练时，被其父亲打伤，急救车赶到现场，医护人员极尽全力去抢救这名男孩，但最终他因头部重伤而当场死亡。
当莫宁顿警局的警察赶到时，男孩的父亲拿着刀与他们对抗。迫使警察开枪射击，54岁的父亲胸部受到枪击，被飞机送往阿尔弗雷德（Alfred ）医院，周四凌晨1点半他在医院不治身亡。四名警察在向他开枪射击前，曾试图用辣椒喷雾制服他。
维省代理助理警察总长福莱尔（Doug Fryer）表示，当地的四名警察在下午6点40分赶到现场时，男子持刀与警方对抗。他说：“警员们已经尝试使用非致命武力（辣椒喷雾）。他们一直试图说服他平静下来，但是都没有成功，然后他们开枪击中男子的胸膛，现在警方还在调查男孩的死因。”
枪击案件发生时，男孩的母亲就在现场附近。福莱尔说：“这是一个非常悲惨的事件，一个可怕的场景。我不知道孩子的母亲将如何面对这一切。”
几个孩子也在出事现场。一位当时在场的15岁男孩说，当时那位父亲不停地用板球拍击打男孩的头部。
不幸死去的男孩是弗林德斯基督教学校（Flinders Christian College）的六年级学生，他已经在这个板球俱乐部打了两三年的球。
往日平静的社区对惨案非常震惊，校长希利（ Jill Healey）说，学校请来额外的心理辅导员和牧师，以帮助学生。当地许多学校和教堂也伸出援手，希利对记者们说：“请用爱支持我们，请为不幸的家庭祈祷。”
（责任编辑：李熔石）
