古诗逸事:分清黄王

作者:郑重
font print 人气: 23
【字号】    
   标签: tags:

黄安涛,浙江人,清嘉庆进士,官至潮州知府,博学工诗。

据《真有益斋文编》记载:有人因发音不清,把“黄”误读为“王”,给他写信时,称其为王先生。黄安涛覆信时,附诗一首,句为:

江夏琅琊未结盟,
廿头三画最分明。
他家自接周吴郑。
敝姓曾连顾孟平。
须向九秋寻菊有,
莫从四月问瓜生。
右军若把涪翁换,
辜负笼鹅道士情。

此诗首句,以三国江夏黄琬与东晋琅琊王羲之,未曾结盟,戏言“黄”、“王”理应分清。第二句,以“黄”、“王”两字写法不同,说明字形相差极大。

三、四句,用《百家姓》中“周吴郑王”、“顾孟平黄”句,说明各有区别。

第五句,九秋之菊称“黄花”,又指“黄”姓。第六句,四月之瓜乃“王瓜”,借指“王”姓。第七句,“右军”为王羲之,“涪翁”乃黄庭坚。末句,“笼鹅道士”仍指王秦之,他曾以字换鹅。意思是把姓黄的称作姓王的,那就太对不起书圣王羲之了。此诗写得极其诙谐有趣。

正是:
古士渊博高水平,
引经据典判分明。
而今共匪肆意搞,
乱点鸳鸯极失真;
东西南北难区辨,
到处雾霾窒息人;
乾坤阴阳全破坏,
嗨!天灭中共必来临。@

责任编辑:林芳宇

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
related article
  • 可恨青龙偃月刀, 华容道上未诛曹。 如今留下奸雄种, 逼得诗人坐后艄。
  • 八爪横行四野惊, 双鳌舞动威风凌。 孰知腹内空无物, 蘸取姜醋伴酒吟。
  • 清源有本岂徒然, 静里观澜感逝川; 流到海边浑是卤, 更谁人辨识清泉。
  • 郑板桥做县令时,居官清廉,关心百姓疾苦,后因得罪权贵,辞官闲居,过着靠卖画为生的清苦日子。
  • 扬州有位富绅陶员外,时年正值六十寿诞,特邀郑板桥,前来参加酒宴。谁知此时恰遇滂大雨,郑板桥难辞对方一片盛情,只好冒雨前去祝贺。
  • 柳絮怎么会是“红”的呢?有“咏絮才女”之称的谢道蕴,曾用柳絮比喻洁白的雪花,谓“未若柳絮因风起”,这是很好的诗句,但“柳絮飞来片片红”就不对了。此句一出,四座哗然。
  • 千里修书只为墙, 让他三尺又何妨? 万里长城今犹在, 不见当年秦始皇!
  • 能行五者是门生, 贿赂功名在此行。 但愿宦囊夸博厚, 不须贡院诵高明。
  • 行走有车龙是马, 主人如虎仆是狐。 昂然直到军机处, 笑问中堂到也无?
  • 知公得句便传笺, 倚马才高不让先。 今日教公输一着, 新诗和到是明年!
评论