大洛杉矶新闻

联邦法官下令加州监狱 加快释放犯人

【大纪元2014年11月18日讯】(大纪元记者夏君编译报导)联邦法官已下令加州监狱加快释放非暴力犯人的进程﹐以继续大幅降低州监狱里的犯人人数。

11月15日﹐三名联邦法官小组给加州设定了明年1月1日的最后期限,在此之前必须开始对非暴力二度犯罪者进行假释考虑。加州监狱必须提出已经在监狱服了一半刑期,且符合假释委员会标准的囚犯名单。

今年2月份,法官下令加州迈出这一步,以减少监狱人口并改善囚禁条件。但代表囚犯的律师说,加州所设置的假释过程太长。对此﹐联邦法官小组表示认同。他们写道﹐11个月前﹐加州有关方面已表示要加快假释处理速度﹐至今尚无证据显示在截止日期前无法完成假释程序。

修正署发言人霍夫曼(Deborah Hoffman)说﹐州政府将遵守截止日期。

迄今为止﹐州监狱已减少了约25,000名囚犯,主要是藉由一项法律将较低级别罪犯发送到县监狱而不留在州监狱,但目前州监狱人口的下降已趋于平稳。另外,加州还出资8亿3,900万美元用于增加新的监狱医疗设施和工作人员,包括去年秋天在斯托克顿监狱新开了医疗所。

据《洛杉矶时报》报导﹐最近的加州记录显示﹐2013年,加州共有14,000多名非暴力二次罪犯被关在监狱里。现在﹐加州官方平均每个月释放大约500名这样的重复犯罪者﹐他们的出狱时间平均提前了六个星期。◇

责任编辑:方平