专访驻法台北代表处出色外交官—吕庆龙大使

【大纪元2014年01月30日讯】（大纪元记者李婉清法国报导）瘦小的身材，亲切的笑容，没有一点官架子，这是与吕庆龙大使最初认识的印象。之后才发现，正是这位看起来“最不像外交官的外交官”，在法国拥有一条以他的名字命名的街道，这是法国第一条以华人名字命名的街道。他也曾担任李登辉总统的法语翻译，在推动台、法关系上成绩备受肯定。年届退休之际，马英九总统更发特任请他续任驻法代表处代表，而其博闻强识的特点也广为称道。在拥有这些外交官专业素质的背后，是吕大使心地善良、勤奋好学、心怀使命感的一面。

中国新年之际，吕大使与台湾驻法代表处同仁为《大纪元时报》的读者送上新年祝福：祝愿大家身体健康，乐观向上，心存善念，携手合作，生活越来越美好！

走入外交工作 随缘所致

吕庆龙先生作为台北驻法国代表处代表，在法国活跃在与台湾有关的各个领域和场合，我本人也为其每次对台湾如数家珍般地介绍而着迷，问他是否从小就有着当外交官的梦想？吕大使笑着解答了我的疑问：“没有，我在国内学习法语，是淡江大学法语系，那时喜欢当新闻记者，我们老师认为我很适合做记者，他说‘你讲话快、做事快、写字快，你去当记者很好。’后来记者没当成，考了外交部。”

当年以淡江大学法语系第一名成绩毕业的吕庆龙，在台湾新闻局工作三年后，参加了外交部的统考，“考进去后，我想既然考进来了，也是一个我可以发挥的领域，后来发现工作跟我的个性蛮适合，从来没想过离开外交部，不改其志，就这样一路走下来。”

吕庆龙的法国情怀

在吕庆龙大使近40年的外交生涯中，曾先后担任欧洲司科长、驻日内瓦办事处开馆处长、驻海地大使、外交部国会联络组召集人、外交部新闻文化司司长等职务，其中与法国的缘分最深，曾三度驻法共14年，时间前后跨越近40年。难怪在接受马英九的续任总统令后，吕大使不由地感慨“台法关系历经30多年来的努力，已有具体改善，感谢台湾在各领域的成就，能让法国在了解台湾国情之后，愿意更加强与台湾的关系。”

八十年代吕大使在法国边工作边读书的勤勉经历也为外交同仁所称道，他回忆：“在台湾我毕业的时候，老师让我一定去法国深造，这个信念一直在心里。1980年来法代表处工作， 1983年起就决定白天工作，晚上去念书修学位。当时每天下午五点半就把办公室门关上，冲到巴黎七大去上课，上完课后再回到办公室工作到11点才回家。第二年调到荷兰，开始写论文，之后回台湾，历经四年到1988年才写完，当年拿到了法语博士学位。”

在法国工作、生活了十几年，吕大使对法国这个国度有着深厚的感情，他说：“法国在国际社会地位举足轻重，经济处于第五位，法国还有它比较好运（命好）的地方，因为它有传统和历史。”

吕大使认为法国社会安定，是一个成熟的社会，“成熟的社会就非常理性，大家遇到问题可以辩论，这点我很欣赏。”另外法国人对多元文化的尊重也让吕大使深感佩服，他认为多元化是法兰西的一个价值理念，这个价值观体现在其政策上，也包括对弱势族群的重视程度，他认为这些表现只有在先进社会、成熟的国家才可以看到。

吕大使对法国人的环保意识也深有感受，“这里真的是在做，这里的垃圾箱，瓶子是瓶子类，回收类的，普通垃圾的，家庭里也是分三个桶，而且一般人们都会遵守。”

法国的立国之本是“自由、民主、博爱”，对此吕大使也深有体会：“法国尊重人权，民众有诉求一定会公开表达。”在周末有时会看到法国人在街上游行，吕大使认为法国民众带着“我让你感到不方便了，你才可以知道我的诉求”的率直心态来表达内心不满。

自2007年2月起，吕庆龙担任台湾驻法国代表处代表。2013年1月，他圆满完成任期工作，且已订好机票准备回台湾时，却收到了两份继续他的法国之缘的礼物：

第一份是巴黎大区东郊77省碧西圣乔治市（Bussy Saint George）市长洪多把市图书馆所坐落的道路命名为“吕庆龙巷”（All□e Michel Ching-long Lu），这也是法国第一条以华人名字命名的街道，对此吕大使深表意外：“2006年，碧西圣乔治市与台湾的大甲市结成姐妹城市，之后大家互动非常热络。市长知道我要走了，认为台湾与法国的关系很好，希望表示感谢，后来想到找一条路用我的名字命名，可以记住我这位台湾来的好朋友。当他把决定告诉我时，（我）真的吓了一跳。后来在1月7日举行了剪彩仪式。”

俗语说“好事成双”，随后吕大使就收到第二份礼物：经台湾外交部长林永乐举荐，马英九总统颁发续任驻法代表处代表的特令。“这又是一个意外，很感谢马总统和外交部长。对我来讲，在一个职务里可以发挥专长，人生的乐趣不就是这个吗？！起码我可以多做一年或两年，我非常乐意自己还可以贡献。我的基本哲学很简单，有用（to be useful）就好。出去办事时我们经常讲‘When we are useful,we will be happy’ （意思是：当我们有用时就会很开心）。我没有雄心大志，能够发挥（才能），做得很愉快就很好。”

弹丸之地——台湾的硬功夫和软实力

吕庆龙在多年的外交生涯中不改其志，坚持用饱满的热忱向各方朋友介绍台湾，这让人不由对这个“弹丸之地”生出种种好奇心，其实何止西方民众，来自中国大陆的朋友也多少带着同样的问题：“台湾的好，到底体现在哪里？”

这似乎是吕大使最愿意与人分享的话题之一，翔实的数据信手拈来。他娓娓说道：“台湾的面积只有三万六千平方公里，仅占全球总面积的0,025%，而人口是2300万，占总人口的0,3%而已，它现在已经是全球第18大进口国与出口国。在医疗方面可以与法国相媲美，与法国一样，包括外籍学生、外国人在台湾可以享受医疗保险。台湾国民平均寿命，男士与法国一样，76岁，女士是82岁，与法国相差两岁。”

吕大使还介绍，目前台湾医疗部门可以派医疗团队援外，其国民健保全球排名前五名，医疗卫生排名与法国不相上下。吕大使表示台湾的环保、医疗卫生、公共设施状况让台湾人享有应有的现代高水准生活。从1991年台湾国会议员全面直选以来，在经济、民主制度方面，台湾一直是亚洲的领头羊，时至今日。

台湾护照拥有的免签国的数量也让吕大使感到骄傲：“台湾人民获得免签证，目前共有135个国家和地区，最后一个是科索沃。当年跟法国政府提出来的时候，法国政府马上就表示支持。”

2012年11月1日美国政府宣布台湾民众去美国可以免签。

吕大使表示，台湾这些硬功夫与台湾民众的素质有关，也就是人们通常说的软实力，“我们的教育和国际接轨，社会开放。今天台湾所有的社会价值、伦理观念，就是我们常说的人文价值，其实正是五千年承载下来的中华传统文化。”吕大使认为，面对现代工业社会以及全球化，在台湾，可以看到传统价值体现在家庭关系中，包括人与人之间的诚信、义都在里面，‘仁义礼智信’都有。另外，面对现代社会，台湾民众明白经济的重要性，在追求经济发展的同时，他们不忘遵守道德规范。

结合外交工作，吕大使表示：“对我来讲，外交工作是一份可以直接贡献国家的工作，派我去做这个工作，不是为了我自己，是为了台湾，为了传播和发扬中华文化。有朋友问‘到底什么叫中华文化？’其实中华文化定义很广，我们讲文化就是生活的一部分，生活是文化，文化可以说体现在生活的方方面面：一个人所表现出来的谈吐、说话、价值观念、以及与人沟通的效果，这就是文化。”（未完待续）

吕庆龙的台湾情怀

原本去年就可以退休的吕大使目前在驻法台北代表处继续他“老骥伏枥，志在千里”的实践。如果到告老还乡的那一天，他是否准备颐养天年呢？不会！原来吕大使的愿望是退而不休：“说到退休回台湾也有很多事可以做，我本来规划到各个大学去演讲。台湾共有168所大学，我发愿要到这168所大学去演讲，讲什么？可以分享自己的经验，让学生了解国际事务是怎么回事。有兴趣的同学可以考外交部，没兴趣从商也好啊。”看着大使认真的神情，明白他对外交工作的热情将会延续在他与台湾大学生未来的互动交流中。

吕大使对台湾年轻人充满期待：“对社会有贡献是做人的价值。我们在台湾出生，国家很小，既然这样，就要有台湾的务实精神，努力使它改变，‘随缘尽份’，就是该你努力的，那你就去做，很简单的生活哲理，大学生都比我聪明，会做得更好。”

吕大使对台湾的情怀还充分体现在他对台湾历史的翔实了解中，他经常对台湾发出由衷地赞美：“台湾全球国际经济论坛排名12，不错吧！这么小的国家有这种条件和能耐，它会越来越好的！”

吕庆龙外交工作的秘密武器

驻法台北代表处的秘书崔小姐谈了对吕大使工作方法的感受：“他常利用休假时间自己去做工作，交了很多朋友，通常事先我们都不知道，而这些朋友在未来想不到的时机，为我们提供帮助。这就是结缘，是大使做外交的一种方式。”正是这种结善缘的心态，让吕庆龙与碧西圣乔治市市长洪多的关系，从工作上的互动发展成工作加友谊。而平安夜大使带着同事去巴黎养老院看望老人，让同事与法国民众看到代表处人性、关怀他人的一面，让人难以忘怀。

吕庆龙本着沟通的原则做外交，具体而言是采取敲门政策：“在实务上，我们有一个策略：敲门就行。我们到处去敲门，顶多你们不开门，我没有损失。”为了让人们更好地了解台湾，吕庆龙可以说使出了十八般武艺：他具有专业摄影技能，歌唱得好，布袋戏更是绝招。他说：“一些场合，我们演一段不到一分钟布袋戏的对话，全场的气氛马上就变了，大家很愉快。”巧思中流露出他的率真和童趣，凭着他对法国社会深厚的了解及在语言方面的驾驭能力，吕大使与法国人打成一片，不知不自觉中双方的合作上了一个新台阶。

一次官方场合，吕大使结识了一位法国朋友，两人惺惺相惜，对方邀请他去家里做客。这次旅行促成吕大使拍摄了一张经典照片，标题趣味十足：“法国聪明猫-我当然知道台湾是宝岛！”去参加法瑞边境城市Saint-Genis-Pouilly 观光局举办的摄影比赛，获选为参展作品。

为了达到最佳效果，工作中吕庆龙注意各个部门的协调配合，他经常去大学做演讲，媒体的报导对代表处推广的合作项目也起到推动作用，他解释道：“我们去高等学府，还参加扶轮社的一些活动。文化交流中心举办文化活动时，新闻组、事务组都会配合，通知媒体及相关人员。如果办文化活动前的记者会，大使到场媒体就会报导，活动的影响就会增强。”一般来说，每次活动前的记者会吕大使都会参加；在活动首演时，他与前往的当地政要结识，交朋友。

吕大使的博闻强识也广为称道，经常在各种场合演讲，内容涉及各个领域专业的具体数据。多年来凭借着勤勉，他几乎每天都会更新相关信息。为防止忘记，他会在电脑上用小粘贴注明和自我提醒，并且在此基础上把多领域的信息再从中文转化成法文，演讲时还不时用幽默来拉近双边关系。功夫不负有心人，他的演讲常常获得法国友人的喝采和赞赏。

吕大使给出了自己2013年的部分成绩：“简单统计，我去年的演讲次数是58场，20分钟以内的公开谈话158场次，这是我的工作。我认为我们的工作就是国际沟通，目地很简单：请你了解台湾，了解两岸关系，了解我们跟法国之间的互动，了解在国际社会可以做怎样的参与和贡献，仅此而已！”

驻法代表处目前在台湾120余个驻外机构中处于最优单位之列，对此吕大使谦虚地表示：“我只是做些我应该做的工作。就像一个大厨师一样，尽量做一桌好菜，准备好调料，该怎么做就怎么做，不过如此而已。”

多年经验让吕大使体悟到外交的钜细事务都重要，所以在处理工作时非常严谨，每一个细节都要考虑。他体会：“从事外交工作会有压力，压力一方面来自工作上的需求，另一方面来自你对自己的期许。我工作时很愉快，头脑很简单，没有想太多，该做的事情就去做，另外我觉得累积的经验要和同事分享，只要有机会我都会讲给他们听处理事情的经过。”

只要去做 就会有希望

因为两岸政治上的不同理念，多年来在国际舞台上台湾一直处于被打压的劣势地位：在联合国，台湾无一席之地，台湾民众无资格报考联合国相关机构的公务员；加入世界非政府组织——世界卫生组织，台湾也经过了漫长的十三年锲而不舍的努力。可以说台湾每前进一步都面临很多阻力，非常不易。中共当局不断地阻扰，造成了民间的高度不满。

从事外交工作伊始，吕庆龙对此已有所认识，怀着使命感和台湾人的务实心态，“台湾人靠的就是这种精神，很认命，知道自己的优点和缺点在哪里，我们不屈服，就是要有面对现实的勇气。事情难做，找我们做，就要做得好，做得专。我们都有这种使命感。”

多年来，台湾在外交上的劣势地位让吕大使经历了太多太多，他回忆了其中一个片断：“2003年我去日内瓦参加萨斯病的卫生会议，台湾原本有希望成为世界卫生组织的观察员，但最终没加入，原因是因为中共的阻挠。会议上有几个国家代表发言提到在抗萨过程中与台湾的合作交流，中国代表团发言了，‘主席，台湾是中国的一省，台湾没有资格加入或参与世界卫生大会。刚刚四个国家谈到与台湾的合作，这些内容全部要删掉。’因为要求不合理被大会否决了。”

之后，不知是天意还是巧合，因麦克风没有关，全场代表都听到了两位中国代表随后的私下谈话，其中女的说“怎么会这样子？”男的说“没关系，我们讲了就好。”吕大使对此表示：“老实讲，我不谈萨斯是从哪里传出来的，他们就干出这种事，宁左勿右，要对北京交待。明明我们做得不错，因为中共的阻碍，使我们没办法有尊严地走出去，我会觉得不甘心。”在这次会议上，台湾尽可能的把自己的经验分享给大会，对全球抗萨做了自己能做的贡献。

谈到两岸差异，吕大使表示：“相对来说台湾很务实，那里医疗健康制度有保障，民众的生活品质很好，没有空气污染。你去台湾看看，那里有美丽的天空。此外，很重要的是人文价值观念的不同，在台湾尊重人权，台湾的媒体是开放的，政府做得哪儿不对，媒体毫无禁忌。这个情形在中国大陆还做不到。”

吕大使表示：“今天接受大纪元采访，读者可以了解原来台湾背后还有这些实实在在的真实故事，我很高兴，也愿意分享啊！”他还谈到自己对外交官职责的认识，“作为专业的外交人员，我的工作是让国际社会了解台湾、认识台湾。让台湾人知道国际社会的现实环境，大家一起来努力，各行各业，各尽责任，这就是爱国。”

随着时间的推移和台湾人的务实精神，国际社会开始对台湾有了进一步了解和认识，越来越多的国家、民众认可台湾的付出和在国际舞台上不可忽视的地位。

对大纪元读者的新年祝愿

新年来临，代表处新闻组刘代光组长为旅法华人送上祝愿：“我们各位华人来到法国是一个缘分，所以身体健康最重要。离乡背井意味着要奋斗，努力奋斗后获得的成绩就是我们中国人常讲的为我们的祖宗、父母、家庭争光，也是对他们的一个回报。”代表处秘书崔小姐真诚地表示：“这几年全球不太景气，历经这些，我觉得这个世界真正需要的不是你争我夺，而是回归到最初的善良、单纯的心，希望大家能够退一步，海阔天空！”

吕庆龙大使为大纪元读者送上马年的祝福，他微笑着说：“第一是希望大家身体健康，心理也健康，乐观向上，大家有难相互帮忙，有事相互分担，都很愉快，你有成就感、使命感，把事情很好地完成自己也会很愉快！另外，如果我们心存善念，日子就会更美好。”他表示每一年大家都会有新年愿望，希望大家在新的一年里，在实现理想的过程中正面对待，把压力转化成动力，希望大家的生活“今年比去年更美好！”

（责任编辑：德龙）