彗星探测器冬眠31月苏醒 将创多项历史第一

【大纪元2014年01月21日讯】（大纪元记者韩婕编译）探测彗星的欧洲太空船罗赛塔号（Rosetta）20日从长达31个月的休眠中被成功唤醒，以完成1项为时10年的外太空任务。科学家希望，这项任务有助于解开太阳系的某些谜团。

欧洲航天局在德国科技城达姆施塔特（Darmstadt）的控制人员表示，他们在20日格林尼治标凖时间18:17（美东时间下午1时18分）接收到了发自罗塞塔号的信号。

罗赛塔号（Rosetta）是由欧洲太空总署（ESA）在2004年发射，今年将与“67P/楚留莫夫-格拉西缅科”（67P/Churyumov-Gerasimenko）彗星会合，并将探测器装在这枚彗星上，而这是前所未有的操作。

这项任务将写下若干历史性的第一，比如首次有太空船绕行彗星四周，而非只是掠过一侧拍照；同时将首次在彗星核上装置探测器。

科学家希望，这个探测器所搜集的资料，可用来一窥某种天文学上的时间胶囊，其中保有数百万年的线索，能据以探索太阳系诞生时的世界原貌。

罗塞塔号由两大主组件组成：罗塞塔探测器及菲莱登陆器（Philae lander）。预计今年8月开始研究它的目标，并藉由菲莱登陆器登陆彗星表面。

科学家在2011年6月时，为了让罗塞塔在穿越太阳系时节省能量，而使其进入休眠状态。此番，罗塞塔再次靠近太阳，为了让太阳能发电板获得更多的能量，因此科学家决定唤醒它。

罗塞塔为了艰钜的旅程，曾经飞过地球三圈、火星一次，以建立抵达彗星的足够速度。 一路上，还参观了两颗小行星斯坦（PSteins）和鲁特西亚（Lutetia）。

罗塞塔于2004年3月2日发射，耗资大约10亿美元。一些媒体把罗塞塔的探测任务形容为一场豪赌，耗资不菲、旅程坎坷，目的是揭开彗星奥秘。按照现有天文学理论，彗星由冰和灰尘组成，类似“弄脏的雪球”，据信包含星系诞生时的物质。