【大纪元2013年09月11日讯】（大纪元记者李辰报导）美国总统奥巴马周二（9月10日）晚间在白宫发表全国公开讲话，表示将推迟对叙利亚进行军事打击，同意展开国际外交努力促使叙利亚交出化学武器。奥巴马强调，一旦外交斡旋失败，处于待命状况的美国军队立即将作出反应。
美国必须采取行动
8月21日，叙利亚政权对大马士革郊区发起化学武器袭击，导致超过1,400人死亡，其中约有400个孩子。
奥巴马表示，在那个“恐怖夜晚”，全世界看到了化武攻击的恐怖细节，这也是为什么全世界压倒多数的国家宣布禁止化学武器的原因。如果美国攻击叙利亚，那也将是“有针对性的打击”，目的是阻止使用化学武器。
他说，俄罗斯表示愿意加入国际社会推动阿萨德政权放弃化学武器后，“阿萨德政权现在已经承认拥有这些（化学）武器。”“没有人在叙利亚是否使用了化学武器上进行争论……我们知道阿萨德政权对此负责。”
“有时候，仅仅决议案和谴责声明是不够的。”“如果美国看到一位独裁者公然违反国际法使用毒气，而美国选择其它（反应）方式，我们将生活在一个怎样的世界里？”
“采取适度的努力和承担适度风险，我们将阻止孩子们被毒气毒死，从长远来说，使我们自己的孩子们更加安全。”
“如果美国不采取行动，阿萨德政权将看不到停止使用化学武器的理由……其它的独裁者将没有理由在获得和使用毒气之前思量两次。美国的军队将再次在战场上面对化学战。恐怖组织将可能更容易地获得这些武器，用之来攻击平民。”
“如果战争超越了叙利亚的边境，这些武器可能威胁土耳其、约旦和以色列等盟友。”奥巴马也表示，如果不制止“使用化学武器”……将会给阿萨德的盟友伊朗壮胆。
“这不是一个我们应该接受的世界。这是危机所在。这就是为什么经过慎重考虑，我决定对阿萨德政权使用化学武器同多有针对性的军事打击事关美国的国家安全利益。打击的目的是要阻止阿萨德使用化学武器，降低他们使用化武的能力，并且明确向世界表示，美国不能容忍他们使用化武。”
1997年，美国参议院以压倒数票数批准了禁止使用化学武器的国际协议，现在有189个政府加入了这一协议，这代表了98%的地球人。
要求国会推迟表决对叙利亚动武
奥巴马说，他知道，经过伊拉克和阿富汗那样惨重的伤亡之后，任何军事行动都是不受欢迎的。在美国寻求外交努力的时候，“已经要求国会领导人推迟对叙利亚动武进行表决。”
奥巴马表示，如果动武，不会向叙利亚“发起开放式的类似于伊拉克或阿富汗战争，不会发起长期空袭，类似于利比亚或科索沃。这将是一个针对性的打击，以达到遏制使用化学武器和降低阿萨德政权能力的目的。”
但奥巴马说，即使在叙利亚进行有限的军事打击，也会向阿萨德发出信号，使他和任何其他独裁者在使用化学武器之前三思而行。
外交斡旋失败 美军将采取行动
奥巴马表示：“现在来辨别这一（俄罗斯的）提议是否会取得成功还为时过早。任何协议必须验证阿萨德将能兑现承诺。但是这一举措有可能在不使用武力的情况下消除化学武器的威胁，因为俄罗斯是阿萨德最强的盟友。”
周四，美国国务卿克里将前往日内瓦联合国和俄罗斯外长见面。
但奥巴马总统表示，他已经要求美国军方保持目前的状态，保持对阿萨德政权的压力。“与此同时，我下令美国军队继续保持目前的态势持续向阿萨德施压。一旦外交失败，美军将作出反应。”
奥巴马总统表示，正是因为美国对叙利亚发出了可信的军事威胁，才导致了外交解决这场危机的可能性。
奥巴马在演讲的最后表示：“我的美国同胞们，近70年来，美国一直是全球的安全之锚。这意味着比达成国际协议要付出更多，这意味着执行这些协议。领导者的负担往往是沉重的，但是世界将更加美好，因为我们承担了这个世界。”
责任编辑：李穹
