奇闻异事

安东假面舞 感受韩国文化精髓

【大纪元2013年09月11日讯】在韩国古代,在许性集居的许家村,一直发生着不知原因的灾难,令人们越来越恐惧不安。某一天,许道令(意同“公子”)在梦中梦到了山神,从山神处得知村中流行的灾难,是由于惹恼了守护村子的村神。山神嘱咐,制作假面具后戴上假面具跳舞,就能解除村神的恼怒,也会从新获得村子的平安,但是必须得秘密的制作假面,山神叮嘱完毕后就消失了。

由于这个梦太奇异,又具有真实感,许道令从此便在偏僻地带搭了个茅屋,开始制作假面。事不凑巧,有一爱慕许道令的少女,由于怜惜许道令的艰辛,偷偷窥视了茅屋。刹那间,电闪雷鸣,震天动地,许道令当场吐血而亡,少女也痛心的自杀而死。

此后,为了解除村神的怒气,开展了“特别大的跳神活动”,这就是“河回别神跳神面具戏”。在古代,人们认为非人力解决的灾难和传染疾病等,都是神的安排。安东河回别神跳神戏具有解除村神的怒气和消灾解难的含义。

“河回别神跳神假面戏”被韩国政府指定为韩国重要无形文化财69号,在安东河回村从12世纪中期就开始流行。

随着时间的推移,为解除村神怒气而行使的这个假面戏,逐渐演变成了讽刺统治阶层迂腐的活动。

富有浪漫传说色彩的许道令,虽然制作了假面,但最终未能完成面具的下颌部分就身亡了。因此,时至今日,没有下颌的面具,总是呈现许道令当时制作的面具(面带笑容)样子,由于总是面带笑容,也因此被人们称为“傻痴面具”。

“傻痴面具”通过傻痴的动作,讽刺人世迂腐和伪善行为的同时,又通过面具天真浪漫的笑容,展现了去掉欲望后获得身心和平的超然形象。

韩国假面舞曾经是身份制度压抑下缓解压力的道具。特别是朝鲜时代在村子里进行庆典时,都跳假面舞,将带有傻痴面具的比喻为贵族,并让奴仆耍戏,观众们也借此机会尽情嘲笑贵族。通过傻痴面具者愚蠢的舞姿动作和傻呆呆的台词,讽刺了贵族们虚伪的言行,此外,还有著名高僧调戏女人的场面等,都充满了民众们的批判意识。

假面舞竞赛 奖金5000万韩元

以假面舞为主题的“安东国际假面舞艺术节”,每年都在安东举办,为期10天,约有100万名游客访问安东国际假面舞艺术节。以具有800年传统历史的“河回别神跳神游戏”为中心,韩国传统的20个传统假面舞团体和创意假面舞团体及世界各国的假面舞团体等,共有40多个假面舞团体,参加演出,市民和一般民众也可以戴着面具参加跳舞、游戏、表演、游行等活动。目前,安东假面舞作为韩国代表性庆典,正在招揽全球的节庆爱好者。

韩国安东假面舞艺术节从1997年开始,图为假面舞团体之一。(图:安东假面舞艺术节委员会)
韩国安东假面舞艺术节由来自世界各国的假面舞团体参与。(图:安东假面舞艺术节委员会)

从1997年开始,安东国际假面舞艺术节约有107个国家125个外国演出团体参加,成为了可一眼饱览各国传统和文化的愉快庆典。此外,由于可以在这里看到全世界的假面具,因此更具有吸引力。目前,安东国际假面舞艺术节是全球唯一可以同时观看韩国传统假面舞、现代假面舞、外国假面舞的庆典。

其中,“世界假面舞(World Mask Dance)”尤为引人注目,是假面舞竞技比赛,获胜者可获得5000万韩元的奖金,任何人都可以参与。这个活动超越了国家的界限,戴着面具,可以尽情体验各种乐趣。

安东国际假面舞艺术节展现了全球最具活力的韩国假面舞的精髓,同时展现了只要带上面具,人类就是一个整体的含义。此外,也是在最具韩国特色的安东体验韩国安东的特色传统文化,感受韩国文化精髓的绝好机会。

韩国安东假面舞39个国家134个团体参与,每年吸引100万游客。(图:安东假面舞艺术节委员会)
韩国安东假面舞39个国家134个团体参与,每年吸引100万游客。(图:安东假面舞艺术节委员会)
韩国安东假面舞39个国家134个团体参与,每年吸引100万游客。(图:安东假面舞艺术节委员会)

(责任编辑:赵云)