【大纪元8月10日报导】（中央社洛杉矶10日法新电）美国加州当局今天说，1600多名消防员正努力扑灭洛杉矶东部的野火。这起火灾已经造成6人受伤，数百人逃离家园。
这起火灾估计蔓延7200公顷，火场面积自8日以来增加1倍。
消防局说，伤者包括5名消防员与1名平民。
2名消防员因为太热倒下，另外3名消防员受伤状况不明。
消防局说，受伤的平民是在7日大火爆发时受伤，并由直升机送往烧伤中心治疗。
截至昨天为止，共有29栋建筑烧毁，大部分是民宅，仅有40%的火势获得控制。
当局动用8架直升机灭火，这场大火8日迫使洛杉矶以东1800居民撤离，部分居民昨天获准回家。
当局还无法判定起火原因。
气象预报员说，由于高温、湿度低与强风，使得灭火行动更加困难。（译者：中央社何世煌）
