【大纪元8月10日报导】（中央社蒙特娄10日法新电）男网好手乔科维奇（Novak Djokovic）和纳达尔（Rafael Nadal）今天在蒙特娄名人赛（Montreal Masters）双双晋级，两人4强赛交手时，将是他们职业生涯的第36次对决。
大会头号种子乔科维奇以6比1、6比2痛宰法国的贾斯克（Richard Gasquet）；纳达尔则以6比4、6比2轻取澳洲资格赛选手马托塞维奇（Marinko Matosevic）。
三度在加拿大封王的乔科维奇，寻求在这场赛事3连霸。他说：“我的战术正确无误，近几完美，我每次出手都全力以赴。”
另一方面，本季以7座ATP冠军傲视群雄的纳达尔，花了1小时15分钟解决对手。他说，温布顿网赛提早打包之后，休息7个星期，现在左膝状况良好。
“我很满意左膝的状况，也很高兴能在休息这么久之后再度上场。对我来说，能在硬地球场能闯进4强简直是太棒了，我珍惜在这里的每一分钟。”（译者：中央社蔡佳敏）
