澳电力巨头Origin买断纽省Eraring发电厂

【大纪元2013年07月02日讯】（大纪元记者张妮澳洲悉尼编译报导）澳洲最大的电力零售商Origin以6.59亿澳元的合同总额从纽省政府手中完全买下了发电厂Eraring，至此完成了Eraring完全私有化的程序。

据澳洲人报报导，这项周一（1日）宣布的交易显示，Origin公司只要支付纽省政府5000万澳元现金即可。因为2010年该公司已经从纽省前任工党政府手中以6.09亿澳元的价格买下了Eraring发电厂所有的电力产出。

早在2011年3月，当时的工党省政府决定推进Eraring发电厂私有化，但迫于来自工会的压力，在对Eraring私有化过程中保留了该发电厂的所有权，只是打包出售了所有燃煤发电机产量的交易权，即所谓的GenTraders项目合约。

现任纽省政府决定在第二轮电力私有化行动中彻底卖掉该电厂。

纽省政府还终止了该发电厂与尚未开发的Cobbora煤矿的17年供应合约，由此政府需向Origin支付3亿澳元违约金。Origin还宣布将与Centennial煤矿签订一项8年的2450万吨的新供应合同。

德意志银行分析师赫吉（John Hirjee）说，既然Origin已经实际上控制了该电厂的产出，不如全卖给他们好了。“我们认为，Eraring所有经济产出的电力使用权已经都卖给了Origin，实体资产的成本大幅低于GenTraders项目的权利。”

Origin公司金融和策略部女经理摩西（Karen Moses）说，买断Eraring的交易是上次GenTrader合约自然的延续，其将获得额外的灵活度，并更有效率。

纽省财长贝尔德（Mike Baird）说付给Origin违约金终止合同，能为纳税人省下15亿澳元用于开发和运营Cobbora煤矿的成本。他称前任工党政府与Cobbora煤矿的合约“非商业化”，没有涵盖煤矿的开发成本。他说：“Cobbora煤矿是一个相当大的煤矿资源，我们仍致力于将其出售或出租。算进付给Origin的3亿赔偿金和省政府目前留存的现金，省政府净成本约7500万澳元。”

（责任编辑：瑞木悦）