【大纪元2013年06月08日讯】（大纪元记者程新编译报导）南非总统办公室2013年6月8日（周六）宣布，前总统曼德拉因肺部感染再次入院。
94岁的曼德拉今年身体状况一直不佳，当地时间周六凌晨1点半因肺部感染恶化而被紧急送到比勒陀利亚医院住院治疗。曼德拉曾在3月27日因肺部感染入院治疗。
曼德拉因为反对种族隔离被判处27年监禁，在罗本岛服刑18年。他在服刑期间感染过肺结核，他的肺部也曾经因为在监狱做苦工而受伤。
曼德拉出狱后于1993年获得诺贝尔和平奖，并于1994年至1999年间担任南非总统，是南非历史上第一位黑人总统。
（责任编辑：华云帆）
