洛杉矶大纪元

保护柑橘产业 业者吁协力对抗黄龙病

【大纪元2013年06月16日讯】(大纪元记者袁玫洛杉矶报导)洛杉矶由于位于全球旅游和商业的进出要道,遭受侵略性害虫和疾病侵袭的可能性也因此大为提升。加州的柑橘业者6日呼吁社区协助对抗正在威胁加州柑橘树的一种疾病“黄龙病”。

预防黄龙病 勿带水果进加州

黄龙病,又名HLB或柑橘绿化症。黄龙病无药可治,即柑橘树一旦染病,只有死路一条。因此由全加州农业主管官员及柑橘业界代表组成,以提升民众对黄龙病的认识为目标的柑橘虫害与疾病防治计划(Citrus Pest & Disease Prevention Program)正竭力呼吁社区伸出援手。

  

柑橘虫害与疾病防治计划认为洛杉矶极有可能遭受黄龙病的严重威胁,因为数以千计的旅客出入洛杉矶,有时候还携带了水果蔬菜、植物体、树叶和香草,这些都可能染患黄龙病或是亚洲柑橘木虱,后者是携带并传播黄龙病的害虫。

  

柑橘虫害与疾病防治计划代表Victoria Hornbaker表示,游客也许在不经意的情况下带回水果或者其他农产品,但是每一次有这种情形发生,就冒着将对加州园林有害的侵略性物种释放出来的风险。

  

黄龙病这种病被认为是现代史上对植物最具致命性的疾病之一,而且可以将加州种植的柑橘、柠檬、莱姆、橘子和其他柑橘类水果统统一网打尽,Hornbaker表示,就在繁忙的旅游季节即将开始之际,恳请加州居民和进出洛杉矶地区的旅客体谅和支持,就算很想从外地带一点水果或任何其他农业产品回来也千万不要这么做。

黄龙病无药可治危害巨大

黄龙病是一种经由细菌传染的植物疾病,能够摧毁柑橘树的生产、外观和经济价值。患病的果树会结出味苦、干硬、奇形怪状的水果,而且在感染后几年之间会枯死。黄龙病的早期症状就是树叶出现不对称的发黄,然后果实会大量掉落。黄龙病的迹象可能难以察觉,居民如果看到可疑症状,请拨1-800-491-1899通报。

  

虽然黄龙病在加州还是一种新发现的疾病,但早已在包括巴西、中国、印度、印尼、马来西亚、墨西哥、缅甸、尼泊尔、巴基斯坦、菲律宾、沙乌地阿拉伯、斯里兰卡、台湾和泰国各地发现这种病的踪迹。至于美国国内,该病已经在德州、路易斯安那、南卡罗来纳、乔治亚、佛罗里达和加州出现踪影。

消灭黄龙病需民众配合

Victoria Hornbaker表示,柑橘虫害与疾病防治计划提供以下要诀,不要移动柑橘;不要从外州或别的国家携带植物体进入加州,也不要移动土地上的柑橘或植物体,因为这些植物可能带有木虱或已遭黄龙病感染。

  

如果有农业官员到邻里放置捕虫设备、治疗染患木虱的柑橘树或是检查果树是否有染患黄龙病的迹象,请与他们配合。

  

按月检查果树,确保没有虫害和疾病的迹象,也可以在每次浇水、施肥、修剪、或打理果树时顺便检查。登入CaliforniaCitrusThreat.org了解检查果树时应该注意的症状。

 

只向信誉良好、领有执照的加州苗圃购买柑橘树苗;进行嫁接时只使用附来源证明的已登记芽条;将修剪下来的枝叶晒干或用双层胶袋封好后再丢弃,以避免传播带有木虱或已受到黄龙病感染的植物体。

  

有关单位正以多重攻势设法对付黄龙病和亚洲柑橘木虱。由业界赞助的柑橘虫害与防治计划正与主要地区配合推出外展、检测和屋主治疗计划,同时与加州柑橘研究协会合作进行对木虱和黄龙病的研究工作,而加州柑橘互惠机构也提供外展与倡言服务。加州食品农业厅和美国联邦农业部也在积极努力保护住宅区的果树以及加州价值超过20亿的柑橘产业。

  

请登入www.CaliforniaCitrusThreat.org了解详情,如果怀疑果树可能已经染病,请打电话1-800-491-1899向加州食品农业厅通报。◇