【大纪元2013年06月12日讯】（大纪元记者钟孟伦编译报导）高龄94岁的曼德拉因肺部感染，已住进南非首都普勒托利亚的Mediclinic Heart医院4天。南非全国弥漫着哀伤的气氛。
南非总统祖马于6月11日表示，民主之父曼德拉的病情严重，但状况稳定，大家都在祈祷曼德拉能早日康复。祖马的发言人马哈拉吉告诉法新社：“状况稳定是指病情没有变化，而不是转好或恶化。”
自去年12月，曼德拉已住院4次，他的女儿、前妻也纷纷到医院探视，而医院外则驻守着媒体记者。虽然外界民众非常关心，但为了确保曼德拉与其家人的隐私，南非政府也试图取得平衡点。白工也表示，总统奥巴马与全体白宫人员都希望曼德拉尽快恢复健康。
曼德拉为南非反种族隔离运动的领袖，在1994年至1999年期间，他担任南非总统，也是南非史上第一位黑人总统，并于1993年获得诺贝尔和平奖。而2010年南非世界杯足球赛，则是曼德拉最后一次公开露面。
（责任编辑：黄捷瑄）
