site logo: www.epochtimes.com

泰雅耆老林明福文化部“人间国宝”授证

人气: 53
【字号】    
   标签: tags: , , ,

【大纪元2013年05月26日讯】(大纪元记者徐乃义台湾桃园报导)桃园县杰出县民复兴乡泰雅族耆老林明福,继客家歌后赖碧霞后,获桃园县第二位人间国宝,桃园县文化局长张壮谋陪同赴文化部台中文化创意产业园区受颁“人间国宝”证书。

林明福(左1)是本届唯一一位原住民技艺的获表扬者。(桃园文化局提供)

林明福致力“泰雅史诗吟唱”,是本届唯一一位原住民技艺的获表扬者。授证仪式与艺生传承结合,由林明福先生第三子达少‧瓦旦担任艺生的代表,接受艺师亲手递交的信物,深具薪火永续不息,巧艺世代相传的重要寓意。

张壮谋局长表示:1930年出生,现年83岁的林明福,是桃园地区唯一能清晰传唱泰雅古语的耆老,可说是台湾大嵙崁溪流域泰雅族口述传统的代表人物。文化局极进行林老先生的研究调查与纪录工作,将配合数位科技技术,动态呈现泰雅族迁移过程与史诗吟唱口述历史的成果。

泰雅族的史诗吟唱为口述历史的一种形式,更是泰雅智慧的结晶、语言的精髓。藉由即兴演唱的方式来诉说过往的迁徙历史,或用以训诫叮嘱族人记取祖先经验,故具有警惕约束、教化人心的作用,内容亦反映古昔生活型态或娱乐类型,在艺术上具有重要价值,更是口传文学与历史记忆的宝藏。

林明福除长年担任教会传道人之外,亦在乡内部落大学以及台湾原住民爱加倍文化基金会担任泰雅语及泰雅文化教师,并经常性的受邀为各大学泰雅文化学术的指导老师、族语文化教材编撰委员及文物推广者。其透过罗马拼音的方式教导后人学习泰雅古语,希望藉由积极保存“泰雅史诗吟唱”,恢复在地的传统文化、丰富人文历史的记忆,进而激发部落族人自我意识的觉醒,找回属于部落自己的文化,使之传承发扬。

(责任编辑:吕美琪)

评论