【大纪元2013年03月27日讯】（大纪元记者张天九综合报导）先前湖人与勇士的比赛，当家前锋慈世平（Metta World Peace）因伤退场，经MRI检查后发现左膝盖外侧半月板有撕裂的情况，他也将返回洛杉矶进行进一步的治疗，本季恐报销。
湖人对上勇士，慈世平（阿泰斯特）上半场打了19分钟，就告诉教头丹东尼（Mike D’Antoni）自己的膝盖感觉不适，因伤退场，丹东尼赛后说：“我告诉他，如果膝盖问题困扰你，你可以休战。”
详细的诊断结果，必须等到明天接受队医（Steve Lombardo）的检查后才可以确认，何时归队目前还不确定。一般情况来说，轻微的半月板撕裂必须休息1个半月左右，假如伤势严重，肯能需要休息4～6个月。世界和平本季比赛恐报销。
对此慈世平在自己的推特上表示：“很抱歉我受伤了，这是我第1次的膝盖伤势，我希望能在1周半内复原。”而最近的推特则写道：“我等不及要回来，我们球队很好，我们会赢得比赛、打进季后赛。”
湖人最后在输给了勇士，赛后战绩36胜35败，西区排名第八，落后第七的火箭3场半，领先爵士1场，湖人继续保持季后赛资格，几乎不能在输掉任何一场比赛。
