韦恩式语言 安省省府掀官话新腔

【大纪元2013年03月11日讯】（大纪元记者楚方明多伦多编译报导） 自新省长韦恩（Kathleen Wynne）上台以来，安省自由党政府不仅是有了一个新领导人，而且出现全新的政府官话。

自韦恩当上省长以来，经常听到她的话有“我们必须参与到有尊重的对话/谈话中”。韦恩爱说一个词就是“谈话”，以致于受到安省新民主党党领霍华斯（Andrea Horwath）的反驳，“需要少些谈话，而多些行动。”

韦恩式的省府官话

据CP24报导，安省新省府的官方语言，体现出“诚挚的态度”和“激动人心的热情”等韦恩式的腔调和风格。

韦恩式的省府讲话中包含10%的法语或“个人轶事”（如家族史）和“使用直接大胆的积极式语言”。官方讲话还常用夹带阿岗昆语的“谢谢”，这也是韦恩上台后喜欢的讲话风格。

此外，韦恩常用 “我愿意承认我们是在什么什么的传统领域”句式作为讲话的开场白。韦恩喜欢的讲话风格还包括喜欢短句和“有限使用缩略写”。

一些政府官员要求其工作人员，在内部和外部的交流中，包括电邮和厅长间回信中，使用这种语言风格。

省长办公室的消息人士称，内阁办公室没有命令他们使用这些语言，但是是内阁办公室建议韦恩和其办公室，在诸如政府的新闻发布会等对外谈话中讲这种新的政府语言，以帮助提供省府讲话的一致性信息。

政府手段

多伦多瑞尔森大学（Ryerson University）政治学教授布埃文斯(Bryan Evans)表示, 每个新政府都试着通过使用不同文字，以重新塑造自身形象和表达意图。反对党做同样的事情。他说，韦恩想要表示，她领导的省府将非常积极地实施新的政策议程，而不是满足于荣誉，故步自封。

埃文斯说：“这些都属于政治式招牌和交谈。”他说：“韦恩尝试建立她的品牌，即一个有前瞻性思维、合作、 包容和尊重的政府。”

上周五，韦恩在谈到她的新政府时承认，他们将从前省长麦坚迪时代继续向前。“我们正在建立前任政府已落实到位的基础。我很自豪，前任政府在过去的9年半时间里已经完成这个工作，”韦恩说，“但是，我们继续做的事会与以前有所不同。”

埃文斯表示，省府备忘录中的语言显示出，自由党开放、合作，已接受是少数党政府的事实，必须与其他党派进行合作。

埃文斯称，安省保守党的谈话方式传递出“大胆的想法”，用严厉的方法拯救遭自由党大手大脚损伤的安省。

新民主党则在其预算要求中，一直提到“明确的计划”，以表示他们是实际的和务实的政党，与流行的看法相反。