爱尔兰日用品价格比2011年增长12%

【大纪元2013年02月15日讯】（大纪元记者李凌云都柏林报导）最新调查显示，爱尔兰日常用品的价格在过去两年内平均增长了12%，食品价格一直上涨，超市在食品领域几乎不存在价格竞争。

爱尔兰消费者联合会（Consumers’ Association of Ireland）一月份作的调查显示，一篮子日用品的消费成本在过去两年中增加了12%，其中一些用品的价格甚至增长了40%。该调查以样品于2011年5月的价格作为比较值，抽样调查的19个品牌产品中，共有16个品牌的产品价格增长了5.5%-38%。该调查也强调了爱尔兰的主要超市在多大程度上参与了“差价返还”（price matching）的竞争，调查中的商品价格多来自Dunnes Stores、 Superquinn、 SuperValu 和 Tesco，而不包括Aldi和Lidl。联合会总裁德莫特•朱厄尔（Dermott Jewell）表示超市给消费者造成一种错觉即超市之间的价格竞争是异常激烈的，但是“家庭开支根本不能从这种价格竞争机制当中收益，因为超市完全回避了对家庭用品的价格竞争。”比如，一盒80袋茶包Lyons Gold Label 品牌茶叶的价格比2011年增长了54%；一盒225克的Denny Gold Medal香肠价格增长了30%；Siúcra品牌砂糖的价格增长了38%。抽样商品中，只有Avonmore品牌一升全脂牛奶的价格过去两年不升反降，2011年卖1.16欧元，现在只需1.14欧元。联合会总裁朱厄尔指责各大超市在“民以食为天”的食品领域完全不存在竞争，食品价格一直上涨。朱厄尔表示希望受调查的四大超市能降低价格，从而引发其他超市降价。

代表爱尔兰零售业的“Retail Ireland”（零售爱尔兰）和“IBEC组织”表示爱尔兰的食品价格通胀仍然很低，“Retail Ireland”主管斯蒂芬•莱纳姆（Stephen Lynam）表示“爱尔兰经济下，通货膨胀情况仍然非常温和，根据中央统计办公室的数据自2008年起食品和非酒精饮料的价格下跌了6.3%。”

而根据IBEC最新一期的“Consumer Monitor”（消费者监察），消费者的消费能力将在2014年趋于稳定和提升。届时，支付按揭的工薪家庭消费能力将得到最大的提高，而失业家庭和持有固定收入家庭的收益最少。IBEC还表示上周政府达成的银行协议比预期更好，应当能为消费者信心提升带来切实的动力。◇