台编排湾族字典 艾格理神父病逝

【大纪元12月23日报导】（中央社记者卢太城台东县23日电）来台东传教奉献近30年的瑞士籍神父艾格理，日前病逝瑞士。他曾搭小船到兰屿，用相机记录雅美文化，也编撰排湾族字典。

艾格理1929年出生，1964年到台东，先在白冷会青年中心担任主任，但为了更深入了解原住民，他回国念民族学博士再回台东，1992年离开台东回瑞士。台东当地教会表示，艾格理12月13日病逝苏黎世。

艾格理足迹踏遍全台东，担任青年中心主任时，深入原住民部落，了解风俗民情，每年搭小船前往兰屿，爱上雅美人的生活文化，用相机记录雅美人珍贵相片。

除了传教和研究原民文化外，艾格理每逢假日就背着相机到处跑，捕捉台东纯朴的脸庞，有小孩、有老人家、有原住民、有工人，数千张的照片就像台东的社会缩影。

艾格理不仅国语流利，他为了深入原住民部落，还努力学排湾族语。

“不管到哪里他都可以沟通。”白冷会欧修士说，艾神父对排湾族文化相当投入，尤其是排湾族的百步蛇，更让他着迷，不仅编写排湾族神话、文化故事，更编撰排湾族字典。

此外，艾格理还将原住民文化带到瑞士，在瑞士大学教排湾族语；他很早就提出台湾原住民和南岛语系有关系，还曾撰写“东南亚原住民与台湾原住民”一书。