奥巴马访洛 避免堵车请绕道

【大纪元2013年11月26日讯】（大纪元记者夏君编译报导）奥巴马总统计划于周一(11月25日)下午到达洛杉矶，进行为期两天的访问，其中包括访问三位募捐者，并观摩梦工厂动画工作室 (DreamWorks Animation SKG)。

周一晚上，奥巴马将访问两位为民主党人竞选国会议员和参议员捐款的人士。他将先去“魔术师”约翰逊 (Earvin “Magic” Johnson) 在佛利山庄的家中作客，陪同者包括众议员佩洛西 (Nancy Pelosi) 和参议员里德 (Harry Reid)。然后，总统将赴以色列裔亿万富翁哈伊姆·萨班 (Haim Saban) 的家宴。

周二上午，总统计划去另一位捐款人、NBC经典偶像情景喜剧“老友记”（Friends）的创作者玛尔塔·考夫曼 (Marta Kauffman) 在汉考克公园 (Hancock Park) 的家中作客。 周二下午，他将前往格伦代尔的梦工厂动画工作室 (DreamWorks animation studio in Glendale) 参观访问，并发表关于经济方面的演讲报告。

梦工厂动画公司的首席执行官卡森伯格 (Jeffrey Katzenberg)是奥巴马竞选最大捐款者。他于2012年5月在乔治克鲁尼房子 (George Clooney’s house) 中为奥巴马的竞选连任筹集了近1500万美元。9月，奥巴马曾在伍德兰希尔斯的希尔顿酒店 (Hilton Woodland Hills) 会见并与卡森伯格共进过晚餐。

周二在奥巴马总统访问南加期间，从比佛利山庄 (Beverly Hills) 到格伦代尔 (Glendale) 的街道可能被封闭。

洛杉矶警察局已经发布了交通管制指南，要求市民周一和周二避开以下地区：

周一下午4点到5点洛杉矶国际机场附近道路；

周一下午4：45到晚上10点维斯特伍德（Westwood）和比佛利山庄（从405号高速公路到La Cienega Boulevard，以及圣莫尼卡大道到威尼斯大道）；

周二上午8 点至上午10 点45分：洛杉矶的费尔法克斯大道 (Fairfax Avenue) 到西大街 (Western Avenue)，和比佛利大道 (Western Avenue) 到皮克大道 (Pico Boulevard)；

周二上午10点半至下午1点半：格伦代尔市的河滨车道 (Riverside Drive)，圣费尔南多路 (San Fernando Road)， 和格兰得维大街 (Grandview Avenue) 至北太平洋大道 (North Pacific Avenue)，西肯尼斯路 (West Kenneth Road) 到胜利大道 (Victory Boulevard)，圣费尔南多路 (San Fernando Road)， 5号和134号高速公路。

周二下午1点15分至下午2 点： 洛杉矶国际机场。

奥巴马曾计划于9月份展开他的西海岸之旅，为民主党众议院和参议院候选人筹集竞选资金。但因政府关闭，以及叙利亚军事行动等事宜未能成行。◇