【大纪元11月17日报导】（中央社台北17日电）彭博社报导，美妆产品公司已故创办人雅诗兰黛（Estee Lauder）的孙女艾琳兰黛（Aerin Lauder）和珍兰黛（Jane Lauder），在化妆品公司市场看涨之下晋升为亿万富翁。
根据美国证券管理委员会（SEC）的文件，这对姊妹为全球最年轻的女性亿万富翁之一，各控有雅诗兰黛公司（Estee Lauder Cos. US-EL）超过1700万股。根据彭博亿万富翁指数（Bloomberg Billionaires Index），他们直接持有和透过家庭信托持有的股分价值26亿美元左右。
雅诗兰黛今年至今股价累涨23%。雅诗兰黛发言人马文（Jill Marvin）拒绝针对他们的身价净值置评。
纽约特尔西顾问集团（Telsey Advisory Group）精品分析师大卫．吴（David Wu）接受电访时说：“在投资人追捧最优秀的股票之下，这家公司在全球美妆业市场一直占有一席之地。他们的表现甚至比同业还好。”
过去1年化妆品股持续飙涨。总部在纽约的露华浓公司（Revlon Inc. US-REV）累涨超过67%，巴黎的莱雅集团（L’Oreal SA FR-OR）和德国的拜尔斯道夫公司（Beiersdorf AG DE-BEI）各别涨幅都有19%左右。
现年43岁的艾琳为雅诗兰黛效劳超过20年，且是这家公司的风格暨形象总监。她也经营1家同名的流行时尚事业。她嫁给辛特霍佛（Eric Zinterhofer），为私募股权公司Searchlight Capital Partners LLC共同创办人。
40岁的珍于1996年加入雅诗兰黛。根据新闻稿，她去年被升职为全球总裁兼雅诗兰黛品木宣言（Origins）、Darphin和Ojon品牌总经理。她的老公是美国联邦准备银行前理事华许（Kevin Warsh）。
艾琳和珍也是雅诗兰黛董事会董事，她们的叔叔雷纳德兰黛（Leonard Lauder）和堂兄威廉P兰黛（William P.Lauder）也是董事会其中一员。根据彭博社排行榜，这对姊妹的父亲罗纳德兰黛（Ronald Lauder）身价至少35亿美元。雅诗兰黛荣誉主席和最大股东雷纳德身价净值95亿美元。（译者：中央社陈昱婷）
