【大纪元10月29日报导】（中央社圣路易28日综合外电报导）波士顿红袜强投莱斯特今天成功冰封圣路易红雀打线，罗斯7局上击出价值连城的二垒安打，助红袜以3比1射下红雀，在世界大赛取得3胜2败听牌优势。
两队王排投手莱斯特（Jon Lester）和韦恩莱特（Adam Wainwright）今天在布许球场（Busch Stadium）顶尖对决。莱斯特主投7又2/3，飙出7K，仅让对手敲出4支安打，失1分，拿下胜投。
这一胜让红袜在7战4胜制的世界大赛取得3胜2败优势，两队30日将移师红袜主场迎接第6战。
红袜佩卓亚（Dustin Pedroia）和“老爹”奥蒂兹（David Ortiz）1局上连续击出二垒安打，让红袜先驰得分。老爹维持发烫手感4打数3安打，本系列战已缴出15打数11安打表现。
罗斯（David Ross）7局上敲出二垒安打，将菜鸟柏格茨（Xander Bogaerts）送回本垒得分，让红袜取得2比1领先。
艾斯贝瑞（Jacoby Ellsbury）延续红袜在7局上的攻势，击出带有1分打点的一垒安打，将比分拉大到3比1，奠定胜基。
红雀外野手哈勒戴（Matt Holliday）4局下阳春炮，为红雀赚进唯一1分。不过，9局下面对红袜终结者上原浩治无缘再扮英雄，击出高飞球为比赛划下句点。
红袜先发莱斯特生涯3度出战世界大赛，主投21局仅失1分，取得3胜0败完美纪录。罗斯说：“莱斯特超厉害的，我们真的很仰赖他。”（译者：中央社张咏晴）
