【大纪元10月27日报导】（中央社记者蔡筱颖巴黎特稿）巴黎的瑞典文化中心入口中庭，访客在咖啡座上啜饮着在巴黎已小有名气的瑞典咖啡侃侃而谈，典型的花都风情在瑞典文化中心绽放芬芳。
台阶上三三两两的年轻人打骂笑闹，广场旁小孩们追逐游戏，川流不息的大人孩童进进出出一楼的艺术展览厅，看完展览进入公园般的庭园，在草地上吃瑞典饼干或是看书、晒太阳、聊天。
位于玛黑区的瑞典文化中心，因为地利之便，迎来不只巴黎人，还有许多观光客；不过，1965年买下这栋建筑物时，玛黑区还是巴黎一个安静的犹太街区，耗时6年修复，1971年正式开幕，当时规划二楼常设展览厅的展览内容，不是宣扬国威的图片，而是与法国从17世纪就开始的文化交流。
整个馆舍还有5间房间，提供与法国有合作案的艺术家、研究学者、作家等居住，为期一个月。因为是古迹，所以许多瑞典企业都选择中心的场地召开记者会，法国的文化业如出版社或是社团也都喜欢租用场地举办各项活动。
“但是空有好的地点还不足以吸引巴黎人，必须要有特殊的东西让他们来”，中心的公关经理加德罗姆（Alexis Jaderholm）表示，巴黎每个晚上都有上千个节目在竞争，所以必须活化中心的地点，传递瑞典精神。
例如，2年前在瑞典开始流行午餐时间去跳舞（Lunch Beat），这个趋势还流行到芬兰等国家，因此，在巴黎，瑞典文化中心也每月举行午餐跳舞，让巴黎人了解“瑞典现在流行什么”。
鉴于耶诞节在瑞典时间更长、气氛更浓厚，而在法国只有一天且多商业气息，中心就企划将瑞典的耶诞节搬到巴黎，不只有传统装饰，还有儿童穿传统白色衣服、点蜡烛和唱流传的耶诞歌曲，也有儿童工作室，教法国小朋友做瑞典的耶诞装饰。
巴黎的文化中心是瑞典在国外唯一的文化中心，隶属于每年有1亿8000万克朗（相当于台币8亿1000万）预算的对外交流委员会（Svenska Institutet）。
原则上，瑞典文化部决定文化交流的大方向，对外交流委员会构思策略，由文化中心执行。接受政府一年一次的“首都计划”到法国展出，不过，中心的节目大都自制。
中心的作法是与法国和巴黎的许多节庆合作，“在巴黎要被看到，必须合作，才能想像瑞典”，借着对话呈现另一种视野和观点，所以，“巴黎的大活动几乎都不会放过”。
譬如参与11月的摄影月，“摄影月的宣传效果绝对有与中心宣传不一样的力量”，中心与瑞典一家摄影为主的专业画廊合作，挑选精彩作品，不只成为摄影月专刊的封面，法国重要媒体“世界报”（Le Monde）也加以介绍，许多民众特地前来观看，连在柏林和华盛顿的外馆都要求这项展览巡回到当地展出。
加德罗姆强调，“在当地就必须融入当地，并向世界开放。”中心会和庞毕度中心合作展览，也会在5个不同地点同时举行瑞典乐团的音乐会，不过都是中心和5个表演厅的负责人共同选择乐团。
中心可举办许多户外活动，音乐节的花园音乐会就吸引了5000人，9月的美食节，5位来自首都的厨师，在不同的帐篷里做菜，建筑师也用蛋糕做模型，多面呈现瑞典的创意，“这证实有一个自己的据点是很重要的，可以呈现出自己的风格”。
不只节目的安排在地化，连中心也只有主任一人是由瑞典的对外交流协会派来，其余都是当地雇员，“语言流利和对当地的认知是成功的起点”，除了工作人员薪资由国家支付，其余都是自给自足，瑞典文课程、5间房间的租金、演唱会门票、企业租用场地费用等，撑起了一个活跃的文化中心。
音乐、舞蹈、电影活动很容易沟通，经常挤得水泄不通，“文学就很困难，有50%的人就很高兴了”，但是“这种沟通是重质不重量的”，许多研讨会是针对法国社会讨论的议题，提供瑞典的观念和做法，例如法国热烈讨论的同性恋议题，瑞典早有同性婚姻法，研讨会就很吸引法国民众，法国最近热议的教育问题也是，瑞典诺贝尔奖举世闻名，中心规划一系列得主讲座，吸引大批人潮。
文化中心也很注重儿童活动，在陶艺展时，就会有艺术家教儿童做陶艺或是传统工艺，“毕竟，儿童将是中心未来的观众”。
