【大纪元1月7日报导】（中央社记者杨明珠东京7日专电）发源于日本佐贺县有田町小镇的陶瓷器“有田烧”，早年曾经由台湾拓销到欧美，风光一时。但近20年来生意渐衰，业者正思考如何振兴有田烧。
有田町历史民俗资料馆馆长尾崎叶子解说有田烧历史指出，日本瓷器源于16世纪末、17世纪初，朝鲜的陶工李参平来到有田町，在泉山一地发现陶土，展开烧瓷工作，因此有田町的陶山神社供奉他为陶祖。
当年丰臣秀吉出兵朝鲜（1592至1598年），将朝鲜陶工引进日本。后来日本酒井田柿右卫门确立新的烧瓷技法。1650年代起，有田烧透过荷兰东印度公司销往欧洲。
1659至1689年间，每年有数万个有田烧陶瓷器外销欧洲，成为欧洲王公贵族的珍藏。当时是从伊万里（IMARI）港口出口，所以在欧洲有田烧称为IMARI。有田烧的传统技法更影响德国麦森（Meissen）陶瓷。
尾崎表示，日本最早烧制陶瓷是受到中国的影响，日本陶瓷可谓“中国是父亲、韩国是母亲”。虽最近日本与中、韩发生岛争，但陶瓷研究专家交流仍频繁，日业者打算争取将有田烧登记为世界遗产。
她说，明末清初郑成功活跃的时代，有田烧经由台湾，透过西班牙船只销往美洲。
目前有田町约有100座窑，人口约2万多人，当中有6成人口从事有田烧相关工作。
创业260年的“源右卫门窑”店长小岛大二郎表示，现在有些速烧陶瓷因价格低廉在市场上较普及，但有田烧的传统技法采分工制，无法大量生产。
他说，源右卫门窑目前的营业规模与颠峰期相比，约降至1/4，必须思考如何守住传统工艺，也要创新，譬如制成有田烧万花筒、钢笔等受欢迎商品。
