【大纪元2013年01月10日讯】（大纪元记者叶舟都柏林报导）都柏林车票一卡通Leap卡在使用后一年中，有7,500名用户因被多收了车费而获得返款。乘客组织认为可能有更多的Leap卡用户被多收了车费而并不知情，该组织建议用户注册并要求返款。
据爱尔兰国家交通局(NTA)的消息，到2012年12月，Leap卡用户中有7,120名铁路乘客、250名都柏林公车乘客和180名Luas乘客因为被多收了车费而获得了返款。
Leap 卡出错多收车费的情况大多数发生在火车的票费上。乘客划卡后上车，读票机自动按本线路最长路线收费并从Leap 卡中扣款，等乘客中途下车划卡出站时，站台的读票机应该自动将多扣的票款返还到Leap 卡中，这样乘客只支付到下车车站的票款。但是由于很多乘客下车的车站读票机故障而无法自动返款，因此造成了Leap 卡多收了车费。
对此，全国铁路乘客组织马克•格里森(Mark Gleeson)谴责说，Leap 卡如此大量的出错令人难以接受，这将挫伤Leap 卡用户的信心。7千多人获得了返款，还有更多的人可能还不知道自己被多收费了。都柏林公车和Luas出错的数字可能更高，他建议用户一定要注册后激活，并要求返款。
他还证实在Seapoint, Clonsilla, Glenageary 和Dalkey 等车站的读票机经常发生故障。
而NTA发言人说， Leap 卡系统的出错率比预先要高，但是仅占使用总数的0.36%，即在每300个旅程中才发生一次错误。爱尔兰铁路局正在寻找那些读票机发生间歇性故障的原因。
Leap卡采取用户预先存钱的方式，能帮助乘客节省15%-18%的车费，在大柏林地区的火车、汽车和地上铁都可使用，该系统在一年前投入使用，比计划晚了20年，耗资比预算多了2,600万欧元。◇
