【大纪元8月9日报导】（中央社多伦多8日法新电）刚在自家温布顿网球场拿下奥运金牌的莫瑞（Andy Murray），今天在多伦多名人赛保持水准，以6-1、6-3轻取意大利对手契伯拉（Flavio Cipolla）。
莫瑞7日才从伦敦赶抵加拿大，没什么准备就在硬地球场出赛，但在ATP训练员帮忙下，不到90分钟就拿下首胜。
男网世界排名第4的莫瑞，第2盘破对手发球局取得3-2领先后，请训练员帮他护理左膝盖，之后到比赛结束前，莫瑞不时弯一弯左膝。
他说：“关节有点酸痛，我觉得精神疲惫。过去几天睡得不多，我可能有点受到这个的影响。”（译者：中央社王黛丽）
