湾区新闻

美国奥运桌球选手邢延华 虽败犹荣

【大纪元2012年07月30日讯】(大纪元记者王文旭综合报导)来自湾区的美国乒坛新星、16岁的邢延华(Ariel Hsing) 周日(29日)在奥运桌球女单项目第二轮比赛中战胜49岁的卢森堡倪夏莲,但可惜的是,在进入第三轮后败给中国选手李晓霞。

邢延华目前还是圣荷西山谷基督教高中(Valley Christian High)的学生。前中国国手倪夏莲曾经代表中国乒乓球队得到1983年世界杯女团冠军,近十多年一直在欧洲效力小国卢森堡的球队,成为中国乒乓球队的强力对手。邢延华以 11-9,10-12,11-9,11-5,10-12,12-10的成绩战胜在上海出生的老将倪夏莲,经验尚浅的她向媒体表示,这是一个惊喜。

邢延华7岁开始打乒乓球,9岁时应股神巴菲特之邀去教他的朋友们打乒乓球,2005年入选美国国家队,15岁赢得2010年全美女子单打冠军。面对中国二号种子、世界排名第二的选手李晓霞,邢延华此前表示自己丝毫不惧,说她的对手可能比她更紧张,因为要面对一个16岁的女孩。

在第三轮与李晓霞的比赛中,刑延华发挥出色,多次在处于劣势时顽强追平,但最后仍以2-4不敌李晓霞。邢延华在比赛之前理性地表示:“如果我输给世界排名第二的对手,我是不会崩溃的,因为我认为这是我乒乓球生涯中一个很棒的经历,且我想我以后面对大赛将再也不会紧张。”

她还表示自己将尽力通过每一次参赛来取得进步:“我努力学习那些经验丰富的选手们在处于失利的情况下都做些什么,看她们是否做出改变,是否更加强势,还是更保守一些,理解她们的思路很重要。”

华裔桌球选手邢延华在10岁因在乒乓球桌上和巴菲特、比尔•盖茨过了几招,并且狂胜对手而声名大噪。此次奥运桌球比赛比尔•盖茨也特地前来为他的小朋友加油。

“我祝她好运”盖茨说出对邢延华的祝福,并表示她的对手实在太强了,能打到这一轮对她来说已经是一大成就。

(责任编辑:玮臻)