【大纪元6月8日报导】（中央社台北8日电）油价7日下跌，因美国联邦准备理事会（Fed）主席柏南奇（Ben S. Bernanke）表示美国受欧债危机和财政紧缩影响而笼罩风险，削减中国大陆降息所带来的乐观预期。
柏南奇在国会证词中，规避联准会对振兴经济可能采行措施的讨论，致油价下跌0.2%。
中国人民银行宣布1年期存款利率将从3.5%调降至3.25%，1年期放款利率将从6.56%调降至6.31%后，油价一度上涨2美元。
德州Prestige Economics LLC总裁沈克（Jason Schenker）表示，“柏南奇很能守口如瓶，并未暗示美国任何额外宽松措施。”“中国大陆降息是利多，但我们还需见到更多。”
纽约商品交易所7月交割期油价格下跌0.20美元，每桶收84.82美元，为6月1日以来首度拉回。今年以来期油价格累跌14%。
伦敦布伦特原油7月交割期油价格下跌0.71美元或0.7%，每桶收99.93美元。（译者：中央社徐睿承）
